82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 727
작성일 : 2012-09-05 19:47:06

With prior planning and scheduling delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection is FOB Ex-works with a completion of approximately 1 to 2 weeks after receipt of unit at A***’s WCR facility and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

 

도대체 이게 무슨 뜻인가요??

문장이 잘 못 된거 같지 아 ㄶ나요???

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 7:53 PM (93.197.xxx.186)

    With prior planning and scheduling / delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection / is FOB Ex-works / with a completion of approximately 1 to 2 weeks / after receipt of unit at A***’s WCR facility / and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

    문장이 잘못된 것 같지는 않습니다.

  • 2. rrr
    '12.9.5 8:00 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161010 대문글 스튜어디스글관련하여 댓글논쟁 보면서 14 2012/10/06 4,320
161009 충치가 10개 라면 치과치료 2012/10/06 1,343
161008 김장훈씨는 휴식이 필요해보여요 이해 2012/10/06 1,257
161007 내딸 서영이 보시는분 질문요 11 이상윤 2012/10/06 4,183
161006 30대후반..가방 함 봐주실래요?? 4 고민 2012/10/06 2,226
161005 남편의 농담+진담 25 현수기 2012/10/06 10,226
161004 자전거 잘 아시는분 요거 괜찮은건가요 4 .. 2012/10/06 988
161003 또봇 처음 사는데 뭘 사야하나요? 5 아어렵다 2012/10/06 1,619
161002 안경 도수가 안 맞으면 어지러운가요? 2 여전히어지럼.. 2012/10/06 8,881
161001 오늘 어디서 불꽃놀이하나요? 우르릉 쿵쾅소리가 계속나요 5 도토리 2012/10/06 1,690
161000 등판이 검은데........ 1 등판 2012/10/06 655
160999 컷트머리 잘 어울리는 주부인데요 1 ... 2012/10/06 4,113
160998 원두커피 내려먹을때요... 3 ... 2012/10/06 1,490
160997 이직하고 환영 회식에서 부를 노래 뭐가 좋을까요 10 오랜만의 가.. 2012/10/06 1,980
160996 싸이랑 김장훈 팩트 정리했네요 52 - 2012/10/06 22,125
160995 내딸 서영이 이상윤 넘 멋져요 14 도토리 2012/10/06 5,055
160994 싸이가 뜬 이유도 한국어에 나름 한국적 루나틱 2012/10/06 903
160993 어찌그리 안 맞냐!! 2 .. 2012/10/06 995
160992 진심 화나네요. 44 밥상 2012/10/06 15,465
160991 해리포타로 노벨상이라 차라리 이영도씨어떤가요 1 루나틱 2012/10/06 1,254
160990 너의 35번째 생일을 축하하며... 1 남현진 2012/10/06 914
160989 요즘 종합감기약은 아침꺼 저녁꺼 따로 나오네요. 2 하나 2012/10/06 1,278
160988 피자치즈 2 보리짱 2012/10/06 1,127
160987 중국에 유학중인아들 알러지 1 알러지 2012/10/06 685
160986 더 이상 빠지지 않는 뱃살 빼셔 보신분 4 운동 2012/10/06 3,006