82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 721
작성일 : 2012-09-05 19:47:06

With prior planning and scheduling delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection is FOB Ex-works with a completion of approximately 1 to 2 weeks after receipt of unit at A***’s WCR facility and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

 

도대체 이게 무슨 뜻인가요??

문장이 잘 못 된거 같지 아 ㄶ나요???

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 7:53 PM (93.197.xxx.186)

    With prior planning and scheduling / delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection / is FOB Ex-works / with a completion of approximately 1 to 2 weeks / after receipt of unit at A***’s WCR facility / and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

    문장이 잘못된 것 같지는 않습니다.

  • 2. rrr
    '12.9.5 8:00 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
148994 선진국 같았으면 협박발언 박근혜 은퇴사유 아닌가요? 7 ㄹㄹ 2012/09/06 1,707
148993 <KBS 2TV 아침뉴스타임> 주부 운전자분들의 많은.. 아름0906.. 2012/09/06 1,213
148992 여름 다 지났는데 ... 이 원피스 어디서 팔까요? 7 이파니가 입.. 2012/09/06 2,411
148991 피에타 보고 왔는데요 9 . 2012/09/06 5,654
148990 정가와 안철수님일을 퍼나르고 싶어요 부탁드려요 2012/09/06 1,202
148989 조개젓이 너무짠데 12 흐미 2012/09/06 2,268
148988 형님에게 너무 많은 것을 바라는 걸까요? 6 씁쓸 2012/09/06 2,225
148987 난 그저 비싸지 않은 구두를 하나 사고 싶을 뿐이고~~ 7 짝퉁이싫다 2012/09/06 2,337
148986 방금 황우여 네이버 4 2012/09/06 2,327
148985 프라다천 느낌의 바지를.. 1 궁금 2012/09/06 2,263
148984 탈퇴하고 싶네요... 8 ... 2012/09/06 2,338
148983 [상담] 공복에 손떨림이 있는데 7 꾸르륵 2012/09/06 7,960
148982 os미포함이 뭔뜻인가요 5 그냥 2012/09/06 1,500
148981 우리손주 3 아름다운미 2012/09/06 1,326
148980 영국 ) 런던 시티가 어딘가요 ? 4 궁금해요 ^.. 2012/09/06 1,552
148979 새누리당 어쩐데... ㅎㅎㅎ 8 wow 2012/09/06 2,485
148978 이제 국민여론이 어떻게 흘러갈까요? 15 2012/09/06 2,521
148977 미친 조선일보 제목입니다. 16 ww 2012/09/06 3,891
148976 인터넷통신 LG U플러스 한방에 Yo 쓰시는분께 질문드려요~.. 1 해피해피 2012/09/06 1,319
148975 남녀문제 건드리자면..박근혜쪽이 불리해지는 거 아닌가요?@@@@.. 1 .. 2012/09/06 1,705
148974 추적자는 약과네요 2 멘붕 2012/09/06 2,093
148973 몇일내로 북한 관련 또는 대형 연예인 사건 뉴스 나올듯 ㅇㄹㅇㄶ 2012/09/06 1,568
148972 5공때 처럼 교통사고로 가장해 소리소문없이 죽일듯 12 파사현정 2012/09/06 3,440
148971 정말 사람이 너무너무 싫은거..... 3 왕스트레스 2012/09/06 2,830
148970 했네 했어~ 정준길이 3 ㅎㅎ 2012/09/06 2,662