82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 1,102
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150461 청소기 돌리고 세탁기 돌리는거 몇시부터 민폐인가요? 7 기준이 몇시.. 2012/09/06 2,413
150460 자신의 부모님이 사이가 엄청 안좋았는데, 나는 남편과 10년넘게.. 6 2012/09/06 2,624
150459 조폭이 다스리는 나라.. 1 ㅇㅇㅇㅇ 2012/09/06 855
150458 세살배기 아들옆에서 성폭행단한 임산부의 남편의 글 2 ㅠㅠㅠ 2012/09/06 3,128
150457 물건을 택배로 반품했으나 흔적을 찾을 수 없을 때 어떻게 해야 .. 5 사라진 물건.. 2012/09/06 4,360
150456 나꼼수 봉주 19회 버스 갑니다 부릉부릉 5 바람이분다 2012/09/06 2,375
150455 민주당 국민경선 참여하신 분들 2 궁금합니다 2012/09/06 1,268
150454 9시 뉴스에서 오늘 안교수 협박건 다뤘나요? 1 뉴스 2012/09/06 1,325
150453 시어머니 드릴 루이비통가방 좀 추천해주세요 1 ash 2012/09/06 1,807
150452 밥솥살려다가 쿠첸 체험단이란거에 당첨이 되었어요..흠.. 근데 .. 4 반값 2012/09/06 4,290
150451 응답하라 노래 2곡 라이브버전~ 6 좋아~ 2012/09/06 1,705
150450 제가 진상짓을 한건가요? 5 -- 2012/09/06 2,231
150449 컴퓨터공학과 어떤가요? 4 ㅠㅠ 2012/09/06 2,810
150448 싸이강남스타일 14 우리눈에 안.. 2012/09/06 3,762
150447 하루종일 십원 한장 안쓰는 날 얼마나 되나요? 9 비자금 2012/09/06 3,118
150446 아기머리 뒤쪽에 물렁한 혹이 잡혀요. 4 걱정 2012/09/06 8,226
150445 이사 가려구요 ㅠㅠ 1 담배냄새때문.. 2012/09/06 1,138
150444 대형마트에서 의무고용함 되요 7 마트규제보다.. 2012/09/06 1,485
150443 언론의 행패.... 1 -_- 2012/09/06 1,005
150442 속초 날씨 어떤가요? 서울보다 쌀쌀한가요? 3 강원도의힘 2012/09/06 1,317
150441 발목을 삐끗했는데...병원 옮겨야 할까요? 7 궁금 2012/09/06 1,541
150440 서울 중위권 경영...CPA따면 잘 활용할 수 있을까요? 6 ........ 2012/09/06 3,537
150439 착하다는 기준이 뭔가요? 9 기준 2012/09/06 3,022
150438 세입자 집에 집주인은 통보없이 들어올 수 있나요? 8 dkr. 2012/09/06 2,794
150437 신혼부부 사이가 아무리 나쁘다 해도.... 3 .. 2012/09/06 3,192