82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 1,016
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
148397 힙업 운동 추천 ... 2012/09/05 1,229
148396 9급공무원시험 13 ,, 2012/09/05 3,569
148395 시할머니가 돌아가셨는데 아이를 데려가야할까요 8 2012/09/05 2,022
148394 우리집은 과거 1억일때 샀던 집이라 지금도 9억은 하니 27 ... 2012/09/05 13,927
148393 울 아들 어찌해야 하는지 모르겠어요?? 1 공부 2012/09/05 995
148392 82님들 울 언니,. 씨 명복 빌어주세요 19 울 언니 2012/09/05 4,081
148391 티베트와 중국에대해 알아야할 12가지 사실들 6 2012/09/05 1,402
148390 증권회사 통해서 주식거래 해볼까요? 1 2012/09/05 940
148389 요즘 스마트폰 싼가요? 6 ^^ 2012/09/05 1,486
148388 (환경)순환의 법칙이 깨지면... skinlo.. 2012/09/05 750
148387 추천해주신 어린이 도서 '마법의 시간 여행' 너무 감사해요 43 책추천 2012/09/05 3,281
148386 저도 은행문자 받았어요 5 보이스피싱 2012/09/05 1,779
148385 여자가 능력없으면 당연히 1억 이상은 필수 아닌가요? 16 2012/09/05 3,565
148384 응답하라...ㅠ.ㅠ 배신하지마...ㅠ.ㅠ 7 응칠홀릴 2012/09/05 2,675
148383 광복후 친일파의 재등장 구조 1 2012/09/05 1,048
148382 궁금한 게, 결혼할 때 반반해야한다는 소리요 21 ㅁㅁ 2012/09/05 2,881
148381 친구랑 돈문제 때문에 속상한데 객관적으로 봐주세요. 5 9월이다 2012/09/05 1,534
148380 명절때 국내 여행은 불가인가요? 9 여행 2012/09/05 1,638
148379 (끌어올림)초등생 이사 시기와 유치원비에 대한 조언 부탁 이사 2012/09/05 798
148378 강남사람들 집값 떨어지는거 100% 박원순 탓은 절대 아니라고 .. 17 ... 2012/09/05 2,249
148377 9월 5일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/09/05 574
148376 윤봉길 의사의 손녀를 만나다. 1 2012/09/05 973
148375 중학교선생님들은 휴가.외출을 마음대로 쓸수있나요? 6 궁금해서 2012/09/05 1,775
148374 배송지 주소 문의 드려요~~ 6 mangos.. 2012/09/05 868
148373 경남 부산분들 실제 상황입니다. 2 초등생 납치.. 2012/09/05 2,516