82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 1,005
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150910 스포 너무 자세히는 풀지 맙시다.! 4 ... 2012/09/11 819
150909 살 덜찌는 간식 추천 해주세요~ 5 먹깨비 2012/09/11 2,192
150908 아침부터 폭풍눈물이 ㅜㅜ 26 토닥 2012/09/11 12,442
150907 위기의 주부들 보다가... 미국은 남자가 여자 먹여살리는걸 당연.. 10 ... 2012/09/11 3,759
150906 [공무원/경찰/편입] 준비하시는 분들 보세용 1 공부의신 2012/09/11 1,197
150905 정준길 기자회견때 9 파사현정 2012/09/11 1,959
150904 좋았던 토스트기 추천해주세요..아침마다 식빵구워먹는 여자입니다... 2 .. 2012/09/11 2,396
150903 아침부터 코를 백번도 넘게 풀었어요ㅜㅜ 9 아기엄마 2012/09/11 1,361
150902 전세집들어갈 집 가서 체크해야할 부분 어떤걸까요? 4 오늘전세계약.. 2012/09/11 894
150901 정부, 4대강 수질 악화 알고도 공사 강행 세우실 2012/09/11 724
150900 입주 이모가 저만 있을때 밥을 안줘요 2 문화차이 2012/09/11 2,163
150899 이제 친정에 가지 않을려구요 63 곰팅이 2012/09/11 15,042
150898 설소대 수술후 아이 발음 교정 어떻게 해주나요? 7 엄마 2012/09/11 6,056
150897 저는 생리통에 택란이란 약재가 젤 좋던데, 아시는 분 계세요? 4 고문 2012/09/11 1,117
150896 그릇병 다시 도졌어요..살까요 말까요??? 8 지름신 2012/09/11 1,980
150895 앤디앤뎁 옷 좋아하시는분 내일부터 앤디앤뎁 패밀리세일한다는데요 4 패밀리 2012/09/11 3,352
150894 안녕하세요 프로그램이 제리 스프링어쇼가 되어가네요. 6 .... 2012/09/11 1,200
150893 정준길은 제2의 강용석인가요 서울대 나온 멍청이~ 9 ㄷㄷㄷ 2012/09/11 2,079
150892 동네친한엄마 7 재밌어^^ 2012/09/11 2,650
150891 2~3살 정도 딸 키우시는 분들, 옷 괜찮은 쇼핑몰 추천 부탁드.. 6 2~3살 딸.. 2012/09/11 1,324
150890 뉴스타파 25회 보셨어요? 4 ........ 2012/09/11 986
150889 새로운 스타일로 나오는 냉장고 구입해서 쓰고계신분 계시나요? 6 위냉장아래냉.. 2012/09/11 1,677
150888 싸이 브리트니스피어스랑 엘렌쇼에 출연한대요 12 .... 2012/09/11 2,740
150887 좋은아침 전광렬씨 새로 이사간 집은 무슨 빌라인가요? 15 좋은아침 2012/09/11 4,559
150886 황금돼지 조기입학 시키실분 계세요? 4 에휴 2012/09/11 1,794