82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 998
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159826 이젠 그만 하려구요.이혼하렵니다. 82 이젠 2012/10/04 31,146
159825 몸에 나는 냄새 4 냄새 2012/10/04 3,508
159824 아이들 이빨 뽑을때 치과에서 엑스레이찍는건가요?? 11 이빨 2012/10/04 3,972
159823 웹툰 치즈인더트랩 보세요? 4 ㅎㅎ 2012/10/04 1,698
159822 킬힐 신은 여자에게 자리 양보해야 하나요? 31 ..... 2012/10/04 7,324
159821 [자원봉사 모집]10.20 태양과 바람의 나라를 꿈꾸다. 1 자원봉사자 2012/10/04 1,070
159820 서양은 처음만나면 나이 직업 사는곳 결혼여부 같은거 안물어보나요.. 16 ... 2012/10/04 4,637
159819 회오리감자, 기계 사서 집에서 만들 수 있을까요 ? 4 ....... 2012/10/04 3,605
159818 2위... 7 싸이 2012/10/04 2,111
159817 도봉구 창동 쌍용과 현대2차중 찍어주세요 이사 2012/10/04 1,042
159816 동생이 아빠와 절연... 마음쓰여죽겠어요..... 9 누가 말씀좀.. 2012/10/04 7,914
159815 운동 추천 좀 해 주세요 5 건너 마을 .. 2012/10/04 1,344
159814 이탈리아 로마 살기 어떤가요? 10 야가시아크 2012/10/04 7,236
159813 30중반인데..성경험이 없어요 49 ... 2012/10/04 53,058
159812 싸이 빌보드 1위??????이건 뭔 가요??????^^^^^^^.. 6 ... 2012/10/04 3,497
159811 요즘 보면 나이 좀 든 사람들이 색소폰 취미생활 많이 하던데 클.. 1 ... 2012/10/04 1,878
159810 남편과 저... 폭풍우 속에서 돛단배를 타고 노저어 나가는 느낌.. 9 화이팅ㅠ 2012/10/04 2,668
159809 아이 마음에 병이... 심리상담 도움이 될까요? 7 엄마 2012/10/04 2,445
159808 수면내시경에 실패했어요 14 @@ 2012/10/04 9,933
159807 사는게 힘들면 혼자 여행 가고 싶어요 ,,, 2012/10/04 958
159806 오늘 하나로서 경북 영천포도를 샀는데요, 사오고 뉴스를 보니 3 ... 2012/10/04 2,027
159805 디카로 찍은 사진들. 어떻게 하시나요? 5 디카 2012/10/04 1,384
159804 추석 음식 전, 나물류 그대로인데 반찬하기 싫네요 6 추석반찬 2012/10/04 1,887
159803 도봉구 창동 주공 19단지 어떤가요? 5 이사이사 2012/10/04 4,614
159802 저도 ct찍었어요 6 추적60분 2012/10/04 2,391