82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 998
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159771 학창시절 편지들 어떻게 버리시나요? 3 편지할께요 2012/10/03 1,119
159770 착한남자, 송중기 아버지 사진이 실제론 PD의아버님 사진이라네요.. ..... 2012/10/03 3,009
159769 인천맛집 부탁드려용 5 뮬란 2012/10/03 1,362
159768 아랑사또전~~ 5 ........ 2012/10/03 2,244
159767 애들보다 먼저 자는 남편님!!!! 2 열받아 2012/10/03 1,413
159766 7호선근처에좋은산후조리원 추천해주세요 5 지현맘 2012/10/03 780
159765 아너스물걸레청소기 샀어요. 3 와우 2012/10/03 2,079
159764 남편과 와인 한 잔 3 내일은 출근.. 2012/10/03 1,266
159763 요즘 소리 들려오는 방향을 자꾸 헛짚게 되어요, 이것도 갱년기증.. 5 ///// 2012/10/03 1,183
159762 선본남자 하고 잘 안됬어요...아이고.. 19 ㅜㅜㅜ 2012/10/03 7,397
159761 망인복 꼭 해야하는건지... 7 복잡한것들 2012/10/03 2,068
159760 과외할때 간식 6 noran 2012/10/03 1,518
159759 하루 종일 육아에 쫓기다 애들 11 궁금. 2012/10/03 2,157
159758 난 문재인이 가소롭게 보이더군요. 19 ... 2012/10/03 3,028
159757 구미가 너무 걱정되네요 3 낙동강 2012/10/03 2,067
159756 남편이 유럽출장 갔다오는데요 2 옹이.혼만이.. 2012/10/03 1,875
159755 사람들은 왜 테이큰2에 실망하죠?(테이큰2를 볼까말까 망설이시는.. 6 테이큰2 2012/10/03 7,184
159754 부모님 팔순은 어떻게 보내나요 9 궁금 2012/10/03 4,826
159753 안, 서교수 논문 오탈자 베낀 것 아님, 두 논문에 오류 없슴 1 금호마을 2012/10/03 718
159752 프린세스 다이애나 7 skk 2012/10/03 3,511
159751 착한남자 재밌나요? 8 .. 2012/10/03 3,232
159750 매실과육이 이상해요 5 질문드려요 2012/10/03 1,246
159749 향후 몇년 시댁 안온다더니 시댁 찾아와서 잘 지내보고 싶다..... 35 ... 2012/10/03 15,714
159748 여성속옷은 ..예쁜 거 어디서 사나요? 7 예쁜 2012/10/03 2,551
159747 제가 생각하는 이번 선서 최고의 미스터리는... 미스 마플 2012/10/03 765