82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 998
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158834 시부 친부 할것없이 문후보 안후보 까대는데 6 대선실감 2012/09/29 2,833
158833 공부잘하고 자칭 페미니스트라는 여자들... 12 ... 2012/09/29 2,306
158832 원글 지워요... 좋은 추석 보내세요~ 7 아쉬움 2012/09/29 2,260
158831 다이어트가 절로 되네요 5 시댁오니 2012/09/29 3,284
158830 노후가 정말 걱정돼요 4 .. 2012/09/29 3,268
158829 나가수 -한영애, 시나위 1 파란 바다 2012/09/29 1,392
158828 대우바람건조세탁기 먼지걸러내는통이 부서졌는데요 3 대우세탁기 2012/09/29 1,241
158827 결혼 안한게 그리 신기한가 29 -_- 2012/09/29 9,037
158826 치매 노인들은 성 호기심이 많아지나요? 6 렌지 2012/09/29 4,813
158825 온수매트 써보신분 좋나요?(리플 달아주시면 살빠지십니다) 9 혜혜맘 2012/09/29 3,585
158824 . 43 이놈의 선 2012/09/29 12,116
158823 절대 실패없는 생신상 메뉴..한가지씩만 가르쳐주세용 10 영원한초보주.. 2012/09/29 5,942
158822 (급질)딸아이가 먹기만하면토하네요ᆢ 1 2012/09/29 1,106
158821 얼마전 시누가 남편한테 핸드폰도 안팔아 준다고 뭐라 하더군요.... 3 안풀리는기분.. 2012/09/29 2,162
158820 추석 당일아침 송편파는곳 있을까요? 1 서울강북 2012/09/29 1,136
158819 스페인에서 긴축반대 시위.. 참 답답합니다 6 ㅠㅠ 2012/09/29 2,106
158818 내일 아침 쌀 김밥용 밥 오늘 해놔도 되나요? 13 ... 2012/09/29 2,312
158817 과외를 중단해야할지...고민입니다. 어떻게 할까요? 25 중2 2012/09/29 10,265
158816 타지 나와 사시는 분들...모두 고향에 가셨나요>? ... 2012/09/29 950
158815 월화드라마 예고에 김정은은 많이 좋아졌네요 2 성형 2012/09/29 2,596
158814 마감시간 반찬가게 장난아니었네요 14 백화점장난아.. 2012/09/29 13,217
158813 솔직히 종교 알리려고 다니시는 분들이 영업하면 정말 잘할듯..... 1 ... 2012/09/29 1,286
158812 급해요!! 관절염 땜에 닭발 고으려는데 질문 좀 봐 주시어요!!.. 11 ***** 2012/09/29 4,822
158811 저 어장관리당하는건가요? 4 모야 2012/09/29 3,038
158810 내딸 서영이 7 재밌다~ 2012/09/29 4,912