82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 994
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150629 軍, 계획 없던 의문의 4조원대 비밀사업 강행 2 미치겠다 2012/09/10 1,168
150628 가수 서인국 - memories 감상하세요 10 .. 2012/09/10 2,618
150627 컴퓨터모니터가 수명이다했네요 2 ᆢᆞ 2012/09/10 1,170
150626 택배가 분실되서 택배 아저씨가 변상 해야할 상황이에요 8 봄소풍 2012/09/10 2,396
150625 35인분 야외음식 추천해주세요 7 부담 2012/09/10 2,276
150624 계절바뀌면 인테리어 다시 단장하는 분들 계세요? 3 ㅇㅇ 2012/09/10 1,061
150623 간장게장 말고 새우장 드셔보신 분~ 6 ... 2012/09/10 2,656
150622 환절기 되면서 더 강아지들 피부 가려워하나요? 많이? 5 가을 2012/09/10 1,132
150621 레이저 프린터 양면인쇄 기능 쓸만한가요?? 2 .... 2012/09/10 2,455
150620 알@딘 중고서점 2 중고서점 2012/09/10 1,591
150619 혹시 죽을 자작한 상태로 보관하는법 아세요? 4 너무 2012/09/10 955
150618 국민연금 임의가입 얼마나(금액) 넣고 계세요? 9 노후 2012/09/10 11,050
150617 어머님은 왜 그러실까요 2 며느리 2012/09/10 1,280
150616 오늘 뉴스보니 양도세니 취득세니 이해가 안되는게.. 5 ... 2012/09/10 1,548
150615 수퍼판매 커피 요놈 맛나네요~ 6 딸랑셋맘 2012/09/10 2,481
150614 우리 김두관 후보가 돌아왔어요. 6 감격...ㅠ.. 2012/09/10 2,175
150613 82쿡에서 교육이야기를보면 아니 우리나라를 보면 훌륭한 어른을 .. 1 인세인 2012/09/10 868
150612 도움요청)전세를 놓으려고 하는데요.. 4 부동산문의 2012/09/10 1,219
150611 고부관계란? 9 며느리 2012/09/10 2,033
150610 민주당 대선후보 토론회-대구 경북 10 대구mbc 2012/09/10 1,465
150609 계란말이용 후라이팬 하나 사려구요 1 추천좀 2012/09/10 1,443
150608 . 6 결혼10년넘.. 2012/09/10 2,192
150607 소심하고 찌질(?)해서 속상한 나... 5 아네모네 2012/09/10 1,895
150606 이자 계산요... 수개념제로 2012/09/10 864
150605 이명박 페북 들어갔다 진짜 토나올뻔했네요 ㅠ 19 111 2012/09/10 3,302