82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

저는 그레이아나토미에서 좋아하는 장면 보면서 필사하는데요

....... 조회수 : 2,127
작성일 : 2012-08-31 23:13:54
위기의주부들이나 하지 뭔 겉멋이냐,
그러는 분들도 있는데 의학용어 나오는 거 말고 
감정을 표현하는 기쁨과 공감 분노 질투 이런 부분들이나 나레이션같은 거요.

근데 필사하는데 시간도 얼마 안 걸리고,
좋아하는 커플들 에피소드, 한국말로도 외우고 싶은 인상적인 구절, 
감성적인 장면들만 필사하니 정말 잘 외워져요.
뭔가를 요구하고 지시하는 문장이 아니라,
영어로 섬세한 감정을 표현하는 연습이 되는데, 참 느낌이 색달라요.
작가가 여러 명이겠지만 기본적으로 심리학 공부를 한 사람같아요. 

크리스티나의 경쟁적인 문장, 어텐딩들의 아주 명령조, 
깊이 사귀는 연인들의 너무달콤한 표현은 
외우면서도 내가 이걸 과연 써먹을 수 있을까 싶기도 한데 
다양한 감정을 영어로나마 표현해 보는 게 정신건강에도 참 좋더라고요.

필사한 걸 소리내서 읽다 보면 파도타듯 인터네션이 느껴지고
다시 그 배우 발음을 들어 보면 한 문장에 중요하지 않은 2 단어 정도는 발음 안 하는 거 처럼 거의 그냥 지나가요.
그런 거의 안 들리는 소리에 감도 익힐 수 있고, 연음에 대한 감도 조금 잡을 수 있고.
 



IP : 211.207.xxx.157
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 난다
    '12.8.31 11:23 PM (180.224.xxx.4)

    님글 읽으니 저도 해보고 싶어지네요.^^*

  • 2. 미드
    '12.8.31 11:37 PM (99.240.xxx.98)

    저두 미드 필사해요.
    쓰는 걸 좋아하기도 하고,손을 놀리면 기억에도 훨씬 도움이 되잖아요.
    책 읽거나 공부하다가는 졸아도,필사할 땐 졸립긴 커녕 공부도 되고,재미도 있고
    일석사오조는 되는 듯.ㅎㅎ
    반가워서 댓글 달아요.^^

    혹시라도 집중력 없고,공부 지지리 안하는 학생 있으면
    하루에 한시간 만이라도 부모와 함께 앉아서 필사하는 것 추천해요.

  • 3. 하하
    '12.8.31 11:38 PM (211.207.xxx.157)

    시즌6의 21편 추천 드려요, 환자와의 섬세한 커뮤니케이션에 관한 내용이라
    그 내용만으로도 크게 도움 되더군요.

  • 4. 호호
    '12.9.1 12:05 AM (180.229.xxx.66)

    저도 필사좋아해요 정말 재미있고 하고나면 뿌듯해요

  • 5. ^^
    '12.9.1 12:29 AM (39.121.xxx.65)

    그레이아나토미도 그렇고 위기의 주부들도 그렇고 나레이션이 참 괜찮아요^^
    필사하기에 더없이 좋은것같아요.

  • 6. 넘 어렵지 않나요?
    '12.9.1 1:01 AM (122.128.xxx.27)

    헉, 필사라면 그걸 듣고 다 쓰실 수가 있다는 말씀이세요? 받아쓰는 거 시간도 오래 걸리고
    다 알아듣기도 어렵고 그러지 않나요?

  • 7. 아뇨
    '12.9.1 1:14 AM (211.207.xxx.157)

    받아적으려고 하는 것도 정지버튼 누르고 한 문장씩 받아적는 거고요.
    그것도 안 되면 그냥 보고 적어요.
    다 쓰는 것도 아니고, 5분만 필사해도 양은 엄청 나요. 10분 한 걸로 하루 외워도 될정도로요.

    초보자는 60분만 필사한것만 잘 외워도 웬만한 문장은 구사할걸요.

  • 8. 그렇군요.
    '12.9.1 4:09 AM (122.128.xxx.27)

    근데 저희 tv에는 정지버튼이 없어서... 컴퓨터로 보면 가능하긴 한데.

    아, 그리고 보고 적는다는 말씀은 영어자막을 말씀하시는 건가봐요?
    정말 양이 엄청나겠어요. 그리고 효과도 있고요. 좋은 팁 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147966 요리프로를 보다가요. 2 .. 2012/09/01 1,774
147965 힘들고 서러웠던 지난 날.............. 시궁창 2012/09/01 1,660
147964 여자들이 결혼을 안하는 시대가오면 8 나님 2012/09/01 3,193
147963 아이 건강이 심각한 상태라네요.ㅜㅜ 5 아이야놀자 2012/09/01 3,738
147962 강간의 정의부터 먼저 바뀌어야해요. 4 개미 2012/09/01 2,043
147961 고종석 고종석 고종석 ..열번씩만 쓰고 읽어보세요. 2 고종석조두순.. 2012/09/01 2,290
147960 용의자 고종석 얼굴 2 ... 2012/09/01 4,216
147959 베란다 실리콘 공사 45만원 vs 85만원 7 베란다 2012/09/01 12,497
147958 방과후 컴퓨터 수업에 자격증을 따면 좋은가요? 8 초등4학년 2012/09/01 5,258
147957 오늘 같은날 머리 파마 하면 ..잘 안나올까요? 1 .... 2012/09/01 1,044
147956 영어 선생님들, 초등 5년 아이 2 도움이 절실.. 2012/09/01 1,545
147955 63시티 전망대만갈수있나요? 1 아이보리 2012/09/01 1,128
147954 연예인은안고치면 살아남기 힘든가봐요 4 나나 2012/09/01 2,793
147953 에고 ..이놈의 딸래미 4 .. 2012/09/01 1,566
147952 고종석 사건으로 부릅시다. 3 즐거운 하루.. 2012/09/01 1,523
147951 리니지가 우리나라 게임인가요? 디아블로는요? 8 궁금 2012/09/01 1,715
147950 얼굴 공개는 너무 나갔네요 46 mm 2012/09/01 10,218
147949 바코드에 스마트폰 갖다내는거 어떻게 하는건가요 2 큐알 2012/09/01 1,460
147948 싸이월드 다이어리.. 2 2012/09/01 1,792
147947 씽크대 배수구가 밥풀에 막혔는데요.. 3 배수구 2012/09/01 2,430
147946 눈높이학습지 샘 계신가요? 궁금이 2012/09/01 1,335
147945 대통령딸이 똑같은일로 성폭행당하면 무기징역감이겠죠. 6 ... 2012/09/01 2,412
147944 칼슘제 1 에머랄드 2012/09/01 1,103
147943 쇼파쿠션커버링할껀데 원단은 뭐가 좋은가요 1 바느질쟁이 2012/09/01 2,139
147942 그가 날 떠난 진짜 이유 5 .... 2012/09/01 7,374