It's always darkest before dawn 이란 말이 자주 쓰이나요?
얼마전에 영화에서도 본적이 있었는데...책 보다가 나와서요.
1) It's dark before the sun comes up.
2) It's not as bad as it seems.
3) Dawn always comes after it is dark.
세가지 중에 어떤 보기가 저말의 뜻에 가까운건가요?
It's always darkest before dawn 이란 말이 자주 쓰이나요?
얼마전에 영화에서도 본적이 있었는데...책 보다가 나와서요.
1) It's dark before the sun comes up.
2) It's not as bad as it seems.
3) Dawn always comes after it is dark.
세가지 중에 어떤 보기가 저말의 뜻에 가까운건가요?
1번 아닌가요?
2번요. 새벽이 오기전에 가장 어둡다. 즉 아주 어려운 상황이지만 곧 어려움이 해소되는때가 올수있다는 뜻이지요.
2번 같은데요.
곧 고난은 끝나고 좋은 날이 올거다 그런 의미니....
희망을 가져라 그런거니까요.
저도 1번이라고 생각했는데 답은 2번이라고 나오더라구요. 이게 회화책인데 해설도 없이 이렇게 답만 딱 나와 있어서요. 새벽이 오기 전이 가장 어둡다 라는 말을 다크나잇인가 암튼 배트맨 시리즈에서 봤던 것 같은데... 이 말이 보통 현재는 안 좋지만 밝은 미래를 예견하는 그런 말로 쓰이는건가요?
단순히 지금이 최악이다..할 때는 이런말 안쓰니까요.
아 그런 뜻이군요... 친절한 답변 감사해요^^!
그러니까 2번처럼 보이는것 처럼 나쁘진 않다라는뜻이 될수도 있지요. 제시된 보기가 저것밖에없으면 2번으로 하시면 되겠네요.
바로 1번했는데 다시 보니 2번이 답이군요.
위의 보기 세 개 중에서 고르라면 답이 2번일 수밖에 없죠.
1번과 3번이 똑같은 뜻이니까요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
150018 | 중국비자 어떻게 신청하나요? 3 | ... | 2012/09/09 | 1,089 |
150017 | 완경 언제쯤 될까요? 2 | 지금 | 2012/09/09 | 2,035 |
150016 | 맞고 들어온 아이, 후기올립니다 8 | 학부모 | 2012/09/09 | 2,679 |
150015 | 니 주둥이 도란스다?? 14 | 무슨뜻?19.. | 2012/09/09 | 3,061 |
150014 | 미니벨로 다혼 사고파요 6 | san | 2012/09/09 | 1,873 |
150013 | 아래 호텔가서 아침 못드시고 계시다는분. 1 | ㅎㅎㅎㅎ | 2012/09/09 | 2,457 |
150012 | 혼자 사는데 압구정 아파트 전세로 들어가는 건 무리일까요? 10 | .... | 2012/09/09 | 4,960 |
150011 | 아래 사랑으로 만나서 잘사는 경우. 5 | ㅇㄹㄹㅇ | 2012/09/09 | 1,846 |
150010 | 무화과 먹고 싶어요. 5 | 이곳으로 주.. | 2012/09/09 | 1,741 |
150009 | 재건축확정된 아파트 사려는데'''. 4 | 무지 | 2012/09/09 | 2,234 |
150008 | 익스펜더블2 어떤가요? 1 | 영화 | 2012/09/09 | 629 |
150007 | 쥐약 놓아 유기견 죽이려는 군부대 아파트 항의 부탁드립니다 | ... | 2012/09/09 | 1,334 |
150006 | 조선시대 왕 베스트글 보고 느낀게.. 10 | 로마 | 2012/09/09 | 3,597 |
150005 | "황금사자상" 정도면 어느 정도의 위상과 가치.. 5 | 알면서도 | 2012/09/09 | 3,637 |
150004 | 5살 아이아 목감기에 중이염이라는데 축구교실 보내면 안되겠죠? 2 | 문의 | 2012/09/09 | 975 |
150003 | 박그네가 대통령되면...... 23 | 나라망신 | 2012/09/09 | 2,263 |
150002 | 정부와 한나라당에서 0~2세 전 계층 양육비 지원한데요... 6 | 미친 | 2012/09/09 | 1,413 |
150001 | 일부 레이스의 아이큐가 낮은이유는 자명합니다 5 | 인세인 | 2012/09/09 | 1,466 |
150000 | 혹시 기억나시는분 (급) 3 | 썬플라워 | 2012/09/09 | 1,390 |
149999 | 첨 사려구요~ | 캠핑용텐트 | 2012/09/09 | 764 |
149998 | 가슴도 안나온 4학년 딸아이 초경했네요 9 | 흑! | 2012/09/09 | 6,512 |
149997 | 안철수 행태 목록 30 | 시원한 | 2012/09/09 | 3,021 |
149996 | 김기덕 감독 “문재인, 내가 정치적으로 배움받는 분” 4 | 참맛 | 2012/09/09 | 2,556 |
149995 | 남편이 받은 생일선물 출처를 밝혀야 겠지요? 7 | 수상한 선물.. | 2012/09/09 | 2,399 |
149994 | 평일에 하루! 휴가가 주어진다면? 뭐 하실 건가요~? 7 | 828282.. | 2012/09/09 | 5,052 |