성가중 '하늘로조차 내려' 에서
작성일 : 2012-08-29 20:40:05
1346451
조차가 무슨 뜻인가요?
얼핏들었는데
오늘 미사에서 이 성가를 불렀는데
갑자기 궁금해져서 기억은 안나고
아무리 검색을 해봐도 안나오고
답답하네요.
아시는분 계심
제 궁금증을 풀어주세용^^
IP : 110.10.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 잘 모르긴하지만요
'12.8.29 9:16 PM
(202.136.xxx.105)
그 성가가 굉장히 옛날부터 있던 노래인거같아요.
가사에 나오는 많은 단어들이 지금은 잘 쓰지않는 것들이구요.. 예를 들어 5절 맨끝부분에 나오는
간단없이는 끊임없이라는 뜻이고....맨 첫부분의 고양은 어린양이란 뜻이라네요.
그러니 하늘에서부터 내려왔다는 뜻일거같아요..
우리를 위하여 오심을 강조하는 조사 정도로 이해하면 될듯요.
2. 보나
'12.8.29 9:20 PM
(220.79.xxx.203)
본의아니게 저도 공부 했네요^^
대략 의미는 알 것 같은데 확실치 않아 찾아봤어요.
아마, 하늘로 '좇아' 라는 옛말(?)의 표기일 것 같아 검색을 해보니
개신교 성서 로마서 1장18절에 '하늘로 좇아' 라는 부분이 있더라구요.
가톨릭 성서에서 그 부분을 찾아보니 '하늘에서부터' 라고 표현되어 있네요.
즉, 하늘로부터, 하늘에서 정도의 뜻이 아닐까 싶습니다
3. 원글
'12.8.30 12:58 AM
(110.10.xxx.91)
고양이 어릴고에 양양써서
어린양인거는 알고요.
조차가 비슷은 한데 말씀하고는 정확치않아요.
뭐라 들었는데
돌아서면 까먹는탓에.
으이그 적어둘걸ᆢ
암튼 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
153096 |
bed bugs 미치겠어요... 7 |
harry_.. |
2012/09/16 |
2,728 |
153095 |
SUV(RV)가 나을까요, 세단이 나을까요? 4 |
30대 후반.. |
2012/09/16 |
1,788 |
153094 |
그런데 이상하게도 안xx랑 심씨 도박장소제공 뒤에는 사채업자 원.. 9 |
마음속별 |
2012/09/16 |
6,853 |
153093 |
활기 있게 사는 법 있으신가요? 5 |
산골아이 |
2012/09/16 |
2,784 |
153092 |
우리나라 사람들보면 행복하기 싫어하는 사람들 처럼보이죠 6 |
인세인 |
2012/09/16 |
2,104 |
153091 |
호주산 소고기는 안전한건가요? |
궁금 |
2012/09/16 |
738 |
153090 |
지금 수요기획 재방송해요. 김기덕 감독님 못보신분.. 6 |
.. |
2012/09/16 |
1,562 |
153089 |
경치좋은 유럽쪽 거주하는 블로거 있나요? |
,,, |
2012/09/16 |
1,034 |
153088 |
한밤 대학 축제장서 흉기로 위협 여대생 성폭행 시도…범인은 고교.. 1 |
... |
2012/09/16 |
1,799 |
153087 |
편의점알바생인력란에 대해 경험있는 분들 7 |
어찌보세요 |
2012/09/16 |
2,292 |
153086 |
그냥 궁금합니다. 사람심리.. 3 |
그냥 |
2012/09/16 |
1,492 |
153085 |
급)시간대별 그림자요???? 2 |
ᆢ |
2012/09/16 |
4,126 |
153084 |
33평형 아파트에 부부와 강아지가 사는 것 14 |
ㅇㅇ |
2012/09/16 |
4,101 |
153083 |
[출연료有] 이승연과 100인의 여자에서 독특한 패션스타일의 미.. |
이승연&10.. |
2012/09/16 |
1,619 |
153082 |
(스포일러있음)님들이 생각하는 피에타의 다이아몬드 컷은?? 8 |
........ |
2012/09/16 |
2,095 |
153081 |
환희 준희를 보는 이경규 씨 얼굴을 보고 눈물이 22 |
dd |
2012/09/16 |
18,668 |
153080 |
광해 꼭 보세요. 3 |
광해 |
2012/09/16 |
2,201 |
153079 |
현관키 |
... |
2012/09/16 |
1,002 |
153078 |
다 남의 집 이야긴줄 알았네요 11 |
에휴 |
2012/09/16 |
12,859 |
153077 |
향기좋은 아기 바스 뭐가 있을까요? 2 |
아기 바스 |
2012/09/16 |
1,720 |
153076 |
투표 좀 부탁드립니다. 1 |
가짜주부 |
2012/09/16 |
1,075 |
153075 |
여긴 대명 설악이에요~회먹으러 어디로 갈까요? 9 |
태풍아 오지.. |
2012/09/16 |
1,923 |
153074 |
일본 여행 가면 뭘 사오세요? 4 |
은교 |
2012/09/16 |
1,655 |
153073 |
회계 및 경리업무 알려주세요.. 1 |
급질문 |
2012/09/16 |
1,702 |
153072 |
유기농. 무농약 인증.. 관리 너무 안 되는 것 같아요.. 9 |
흠.. |
2012/09/16 |
2,174 |