성가중 '하늘로조차 내려' 에서
작성일 : 2012-08-29 20:40:05
1346451
조차가 무슨 뜻인가요?
얼핏들었는데
오늘 미사에서 이 성가를 불렀는데
갑자기 궁금해져서 기억은 안나고
아무리 검색을 해봐도 안나오고
답답하네요.
아시는분 계심
제 궁금증을 풀어주세용^^
IP : 110.10.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 잘 모르긴하지만요
'12.8.29 9:16 PM
(202.136.xxx.105)
그 성가가 굉장히 옛날부터 있던 노래인거같아요.
가사에 나오는 많은 단어들이 지금은 잘 쓰지않는 것들이구요.. 예를 들어 5절 맨끝부분에 나오는
간단없이는 끊임없이라는 뜻이고....맨 첫부분의 고양은 어린양이란 뜻이라네요.
그러니 하늘에서부터 내려왔다는 뜻일거같아요..
우리를 위하여 오심을 강조하는 조사 정도로 이해하면 될듯요.
2. 보나
'12.8.29 9:20 PM
(220.79.xxx.203)
본의아니게 저도 공부 했네요^^
대략 의미는 알 것 같은데 확실치 않아 찾아봤어요.
아마, 하늘로 '좇아' 라는 옛말(?)의 표기일 것 같아 검색을 해보니
개신교 성서 로마서 1장18절에 '하늘로 좇아' 라는 부분이 있더라구요.
가톨릭 성서에서 그 부분을 찾아보니 '하늘에서부터' 라고 표현되어 있네요.
즉, 하늘로부터, 하늘에서 정도의 뜻이 아닐까 싶습니다
3. 원글
'12.8.30 12:58 AM
(110.10.xxx.91)
고양이 어릴고에 양양써서
어린양인거는 알고요.
조차가 비슷은 한데 말씀하고는 정확치않아요.
뭐라 들었는데
돌아서면 까먹는탓에.
으이그 적어둘걸ᆢ
암튼 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
150667 |
4인가족 풍년밥솥 몇인용 사야할까요? 3 |
도움 |
2012/09/10 |
3,951 |
150666 |
떼운 어금니가 새콤한 과일 먹으면 시큰, 욱신거려요... 2 |
... |
2012/09/10 |
2,038 |
150665 |
남자는 결혼할때 본인이 돈 벌어놓은게 없으면 8 |
... |
2012/09/10 |
2,590 |
150664 |
부부싸움만 하면 슈퍼가서 콜라 1.5리터 들이키는 남편 10 |
하나 |
2012/09/10 |
3,302 |
150663 |
동네에 사과 트럭이 왔는데 너무 비싸요 정상인가요? 10 |
솜사탕226.. |
2012/09/10 |
2,837 |
150662 |
체취때문에 걱정하는 분에게 추천하고 싶은거.. 1 |
........ |
2012/09/10 |
2,657 |
150661 |
대선 100일....누구를 뽑아야 할까요? 10 |
진홍주 |
2012/09/10 |
1,606 |
150660 |
요 3일간..내가 미쳤었나 봐요 4 |
트허.. |
2012/09/10 |
2,313 |
150659 |
가락시장에서 산 임연수가 싱싱하지 않은데 |
어떻게먹을까.. |
2012/09/10 |
710 |
150658 |
안철수나 박원순등 좌파 정치인들의 진모습(펌) 19 |
... |
2012/09/10 |
1,521 |
150657 |
[급질] 체했는데 홍초 마시면 효과 있을까요? 1 |
배아픈 뇨자.. |
2012/09/10 |
1,282 |
150656 |
캔커피 혹은 티아모의 네모난콩님 |
궁금해 죽음.. |
2012/09/10 |
1,888 |
150655 |
박근혜 조카가족, 주가조작 40억 부당이득 의혹 1 |
참맛 |
2012/09/10 |
719 |
150654 |
저도 결혼비용 반반한 여자에요 13 |
반전 |
2012/09/10 |
4,779 |
150653 |
헐 Mb씨 뉴스 못봐주겠네요. 11 |
가여니 |
2012/09/10 |
1,628 |
150652 |
스마트티비로 인강 들을 수 있나요? |
궁금 |
2012/09/10 |
2,146 |
150651 |
고기가 어디로 갔을까요 5 |
칼라테트라 |
2012/09/10 |
1,152 |
150650 |
안철수 불출마 종용 기자회견은 오히려 역풍만 불었네요. 6 |
전혀 |
2012/09/10 |
1,542 |
150649 |
김기덕 감독.. 문재인 지지 확실히 밝히셨네요 9 |
헉 |
2012/09/10 |
2,298 |
150648 |
아....배가고픈데...참아야하는데.... 6 |
다이어트 |
2012/09/10 |
1,194 |
150647 |
꽃등심 집 추천부탁드려요 ㅎㅎ 1 |
가나 |
2012/09/10 |
587 |
150646 |
백화점에서 상품권으로 물건 사는 게 더 저렴한가요? 6 |
새가슴.. |
2012/09/10 |
1,466 |
150645 |
내 무덤에 침을 뱉으라고 한뜻을 2 |
박정희의 실.. |
2012/09/10 |
1,107 |
150644 |
공사 가려면 대학 학점 높아야 유리하나요? 2 |
아지아지 |
2012/09/10 |
1,462 |
150643 |
외나로도, 가보신 분 계실까요?? 고성쪽이라도.. 4 |
뒷북팬 |
2012/09/10 |
1,260 |