성가중 '하늘로조차 내려' 에서
작성일 : 2012-08-29 20:40:05
1346451
조차가 무슨 뜻인가요?
얼핏들었는데
오늘 미사에서 이 성가를 불렀는데
갑자기 궁금해져서 기억은 안나고
아무리 검색을 해봐도 안나오고
답답하네요.
아시는분 계심
제 궁금증을 풀어주세용^^
IP : 110.10.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 잘 모르긴하지만요
'12.8.29 9:16 PM
(202.136.xxx.105)
그 성가가 굉장히 옛날부터 있던 노래인거같아요.
가사에 나오는 많은 단어들이 지금은 잘 쓰지않는 것들이구요.. 예를 들어 5절 맨끝부분에 나오는
간단없이는 끊임없이라는 뜻이고....맨 첫부분의 고양은 어린양이란 뜻이라네요.
그러니 하늘에서부터 내려왔다는 뜻일거같아요..
우리를 위하여 오심을 강조하는 조사 정도로 이해하면 될듯요.
2. 보나
'12.8.29 9:20 PM
(220.79.xxx.203)
본의아니게 저도 공부 했네요^^
대략 의미는 알 것 같은데 확실치 않아 찾아봤어요.
아마, 하늘로 '좇아' 라는 옛말(?)의 표기일 것 같아 검색을 해보니
개신교 성서 로마서 1장18절에 '하늘로 좇아' 라는 부분이 있더라구요.
가톨릭 성서에서 그 부분을 찾아보니 '하늘에서부터' 라고 표현되어 있네요.
즉, 하늘로부터, 하늘에서 정도의 뜻이 아닐까 싶습니다
3. 원글
'12.8.30 12:58 AM
(110.10.xxx.91)
고양이 어릴고에 양양써서
어린양인거는 알고요.
조차가 비슷은 한데 말씀하고는 정확치않아요.
뭐라 들었는데
돌아서면 까먹는탓에.
으이그 적어둘걸ᆢ
암튼 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
146658 |
그런데 시골같은데는 문단속에 좀 무딘건 사실인거같아요 9 |
ㅡㅡ |
2012/08/31 |
2,779 |
146657 |
서울 성동구인데요. 갑자기 폭우가... 3 |
아줌마 |
2012/08/31 |
1,563 |
146656 |
오미자 파시는 분 안계신가요? 4 |
사고 싶다 |
2012/08/31 |
1,674 |
146655 |
쓰레기같은 글도 많이 올라오네요 4 |
나참 |
2012/08/31 |
1,262 |
146654 |
저는 그레이아나토미에서 좋아하는 장면 보면서 필사하는데요 8 |
....... |
2012/08/31 |
2,016 |
146653 |
돈 들어오는 지갑은 어떤건가요? 14 |
.. |
2012/08/31 |
13,322 |
146652 |
술 판매 금지하면 ? 4 |
술 |
2012/08/31 |
962 |
146651 |
쇠고기불고기에 ...복숭아 갈아 넣어도 되요??????? 1 |
... |
2012/08/31 |
1,874 |
146650 |
아! 정말 사형 좀 시키자구요!!!!!!!!!! 11 |
.. |
2012/08/31 |
1,531 |
146649 |
또 집안에 숨어있다가..주부 성폭행 시도 6 |
넋이 나간다.. |
2012/08/31 |
2,798 |
146648 |
아내가 여행가있는 동안 아내의 친척여동생에게 단둘이 영화보자고 .. 59 |
dobido.. |
2012/08/31 |
23,970 |
146647 |
물없는(건식) 족욕기 쓰신분들 있으신가요?? 2 |
ㅇㅇ |
2012/08/31 |
3,417 |
146646 |
뭐라도 해야겠어요. 성폭력 처벌강화를 위한 촛불 준비하려고합니다.. 6 |
개미 |
2012/08/31 |
1,146 |
146645 |
갑자기 눈밑에 깊은주름이 잡혀서 기절할뻔했어요 ㅠㅠ 어쩌죠? |
... |
2012/08/31 |
1,243 |
146644 |
제 생각엔 엄마를 비난하는 게 이곳이 엄마들이 많이 오는 곳이라.. 19 |
.... .. |
2012/08/31 |
2,629 |
146643 |
8월 생활비.. 24만원 썼어요.. 이렇게 적게 쓸 수 있을까 .. 6 |
생활비 |
2012/08/31 |
3,671 |
146642 |
아마존의 눈물’ 속 웃던 원주민들 숯덩이처럼 탄 주검으로.. 3 |
아마존원주민.. |
2012/08/31 |
2,492 |
146641 |
서울대공원 자연캠프장... 문의드려요 2 |
명당자리 |
2012/08/31 |
1,783 |
146640 |
문단속이랑 너무 늦은 시간에 돌아다니지 않기가 중요한것 같아요... 16 |
문단속 |
2012/08/31 |
3,862 |
146639 |
글 지웠습니다. 13 |
엄마 |
2012/08/31 |
1,624 |
146638 |
재능교육 파업 아직도 진행형인가요? 2 |
궁금 |
2012/08/31 |
1,035 |
146637 |
제 속에 열이 들끓고 있는 것 같습니다. 5 |
눈물이왈칵 |
2012/08/31 |
2,149 |
146636 |
설 익은 선행 학습보다 맛 있는 제철 학습을.. 2 |
... |
2012/08/31 |
1,327 |
146635 |
롯데월드 40% 할인쿠폰 아시나요? 2 |
funfun.. |
2012/08/31 |
2,556 |
146634 |
갤2에 발신잠금만 따로 안되는거 맞죠? 3 |
.. |
2012/08/31 |
1,465 |