성가중 '하늘로조차 내려' 에서
작성일 : 2012-08-29 20:40:05
1346451
조차가 무슨 뜻인가요?
얼핏들었는데
오늘 미사에서 이 성가를 불렀는데
갑자기 궁금해져서 기억은 안나고
아무리 검색을 해봐도 안나오고
답답하네요.
아시는분 계심
제 궁금증을 풀어주세용^^
IP : 110.10.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 잘 모르긴하지만요
'12.8.29 9:16 PM
(202.136.xxx.105)
그 성가가 굉장히 옛날부터 있던 노래인거같아요.
가사에 나오는 많은 단어들이 지금은 잘 쓰지않는 것들이구요.. 예를 들어 5절 맨끝부분에 나오는
간단없이는 끊임없이라는 뜻이고....맨 첫부분의 고양은 어린양이란 뜻이라네요.
그러니 하늘에서부터 내려왔다는 뜻일거같아요..
우리를 위하여 오심을 강조하는 조사 정도로 이해하면 될듯요.
2. 보나
'12.8.29 9:20 PM
(220.79.xxx.203)
본의아니게 저도 공부 했네요^^
대략 의미는 알 것 같은데 확실치 않아 찾아봤어요.
아마, 하늘로 '좇아' 라는 옛말(?)의 표기일 것 같아 검색을 해보니
개신교 성서 로마서 1장18절에 '하늘로 좇아' 라는 부분이 있더라구요.
가톨릭 성서에서 그 부분을 찾아보니 '하늘에서부터' 라고 표현되어 있네요.
즉, 하늘로부터, 하늘에서 정도의 뜻이 아닐까 싶습니다
3. 원글
'12.8.30 12:58 AM
(110.10.xxx.91)
고양이 어릴고에 양양써서
어린양인거는 알고요.
조차가 비슷은 한데 말씀하고는 정확치않아요.
뭐라 들었는데
돌아서면 까먹는탓에.
으이그 적어둘걸ᆢ
암튼 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
151842 |
요즘 알타리 무 나왔나요? 3 |
도전 |
2012/09/13 |
1,168 |
151841 |
빌라옥상에 기지국이 엄청나게 설치되어있어요 4 |
기지국 |
2012/09/13 |
7,017 |
151840 |
3년차 직딩, 영어공부를 시작해보려 하는데 이렇게 하면 조금 늘.. 1 |
3년차직딩 |
2012/09/13 |
1,215 |
151839 |
중 1 아들 여드름 고민입니다. 도와주세요!!!!!! 4 |
마리아 |
2012/09/13 |
1,626 |
151838 |
유아교육과 다니시는분~~ 2 |
방송통신대 |
2012/09/13 |
1,125 |
151837 |
불법체류자 자동차 구매시 명의빌려주고,보험들어주는거 5 |
명의대여? |
2012/09/13 |
1,174 |
151836 |
박지원 "'소통불통' 박근혜, 이젠 오락가락 사과불통&.. 3 |
호박덩쿨 |
2012/09/13 |
1,179 |
151835 |
생활자기 저렴한곳좀 알려주세요.. |
^^ |
2012/09/13 |
598 |
151834 |
아이 머리냄새나는게 이유가 있었군요.. 8 |
조기 아랫글.. |
2012/09/13 |
7,879 |
151833 |
부띠를 하나 사려는데 다리굵은 인간은 어디까지 오는 길이가 좋을.. 4 |
애엄마 |
2012/09/13 |
1,437 |
151832 |
조선족 및 외국인 특례.. 한국국민은 이미 2순위. |
ㅇㅇㄹㄹ |
2012/09/13 |
1,242 |
151831 |
장병완 "금감원, 朴 조카가족 주가조작혐의 봐줘&quo.. 4 |
11 |
2012/09/13 |
895 |
151830 |
50대 초반 여성인데요 어지러움을 느낍니다. 4 |
동생 |
2012/09/13 |
3,111 |
151829 |
냉동했다 꺼내 먹을 수 있는 국, 뭐가 있을까요? 7 |
애기엄마 |
2012/09/13 |
1,744 |
151828 |
정준길 협박 안했으면 택시기사가 기억할리 없지않나요? 2 |
888888.. |
2012/09/13 |
1,233 |
151827 |
스타우브 무쇠 바닥이 벗겨졌어요. 4 |
... |
2012/09/13 |
7,207 |
151826 |
지성 여드름 피부가 기미가 없다고 하는데.. 맞나요? 7 |
.. |
2012/09/13 |
1,873 |
151825 |
뚱뚱한 여자들 걱정 그만들하세요 18 |
-.- |
2012/09/13 |
5,704 |
151824 |
광해 왕이 된 남자 10 |
후기 |
2012/09/13 |
3,320 |
151823 |
골든 타임 최인혁교수 결혼했나요? 7 |
흐린날 |
2012/09/13 |
2,865 |
151822 |
제로우 유산균 |
비온 |
2012/09/13 |
1,668 |
151821 |
친한 지인이 루이비통 티볼리를 판다는데...얼마면 적당할까요? 10 |
중고라도 |
2012/09/13 |
3,060 |
151820 |
이거 사실인지 누가 말씀좀 해보세요. |
ㅇㅇㅇㅇ |
2012/09/13 |
943 |
151819 |
그년.......국회 윤리위원회에서 10 |
미친~! |
2012/09/13 |
1,524 |
151818 |
피아노 하신분... 절대음감에 대해? 26 |
초등맘 |
2012/09/13 |
4,444 |