해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 150080 | 성범죄에 노출된 저소득층 아이들. 3 | 화가나요 | 2012/09/01 | 2,543 |
| 150079 | 요리프로를 보다가요. 2 | .. | 2012/09/01 | 2,121 |
| 150078 | 힘들고 서러웠던 지난 날.............. | 시궁창 | 2012/09/01 | 2,004 |
| 150077 | 여자들이 결혼을 안하는 시대가오면 8 | 나님 | 2012/09/01 | 3,727 |
| 150076 | 아이 건강이 심각한 상태라네요.ㅜㅜ 5 | 아이야놀자 | 2012/09/01 | 4,103 |
| 150075 | 강간의 정의부터 먼저 바뀌어야해요. 4 | 개미 | 2012/09/01 | 2,396 |
| 150074 | 고종석 고종석 고종석 ..열번씩만 쓰고 읽어보세요. 2 | 고종석조두순.. | 2012/09/01 | 2,617 |
| 150073 | 용의자 고종석 얼굴 2 | ... | 2012/09/01 | 4,575 |
| 150072 | 베란다 실리콘 공사 45만원 vs 85만원 7 | 베란다 | 2012/09/01 | 12,858 |
| 150071 | 방과후 컴퓨터 수업에 자격증을 따면 좋은가요? 8 | 초등4학년 | 2012/09/01 | 6,015 |
| 150070 | 오늘 같은날 머리 파마 하면 ..잘 안나올까요? 1 | .... | 2012/09/01 | 1,397 |
| 150069 | 영어 선생님들, 초등 5년 아이 2 | 도움이 절실.. | 2012/09/01 | 1,958 |
| 150068 | 63시티 전망대만갈수있나요? 1 | 아이보리 | 2012/09/01 | 1,451 |
| 150067 | 연예인은안고치면 살아남기 힘든가봐요 4 | 나나 | 2012/09/01 | 3,258 |
| 150066 | 에고 ..이놈의 딸래미 4 | .. | 2012/09/01 | 2,094 |
| 150065 | 고종석 사건으로 부릅시다. 3 | 즐거운 하루.. | 2012/09/01 | 1,926 |
| 150064 | 리니지가 우리나라 게임인가요? 디아블로는요? 8 | 궁금 | 2012/09/01 | 2,133 |
| 150063 | 얼굴 공개는 너무 나갔네요 46 | mm | 2012/09/01 | 10,703 |
| 150062 | 바코드에 스마트폰 갖다내는거 어떻게 하는건가요 2 | 큐알 | 2012/09/01 | 1,894 |
| 150061 | 싸이월드 다이어리.. 2 | 음 | 2012/09/01 | 2,200 |
| 150060 | 씽크대 배수구가 밥풀에 막혔는데요.. 3 | 배수구 | 2012/09/01 | 2,920 |
| 150059 | 눈높이학습지 샘 계신가요? | 궁금이 | 2012/09/01 | 1,826 |
| 150058 | 대통령딸이 똑같은일로 성폭행당하면 무기징역감이겠죠. 6 | ... | 2012/09/01 | 2,811 |
| 150057 | 칼슘제 1 | 에머랄드 | 2012/09/01 | 1,737 |
| 150056 | 쇼파쿠션커버링할껀데 원단은 뭐가 좋은가요 1 | 바느질쟁이 | 2012/09/01 | 2,668 |