해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 170128 | 뇌졸중 전조증상일까요? 4 | 후덜덜 | 2012/10/25 | 4,601 |
| 170127 | 임신 중 먹는 감자튀김, 담배만큼 해롭다 1 | 샬랄라 | 2012/10/25 | 2,148 |
| 170126 | 유치원 선택 좀 도와주세요. 번호로 찍어주세요 12 | 무플절망 | 2012/10/25 | 1,358 |
| 170125 | 아침에 일어나면 잇몸이 뻐근해요. | 얼음동동감주.. | 2012/10/25 | 952 |
| 170124 | 사교적인 사람이 되는 팁 하나씩만 알려주세요~ 18 | 부탁합니다... | 2012/10/25 | 10,455 |
| 170123 | 솔비 얼굴 헐... 6 | 충격 | 2012/10/25 | 8,596 |
| 170122 | 회사에서 이런 상황... 제가 뻔뻔한 건가요? 상대방이 치사하나.. 2 | 좀빌려주지 | 2012/10/25 | 1,367 |
| 170121 | 강화속노랑고구마 강화가면 쌀까요? 11 | 강화 | 2012/10/25 | 2,676 |
| 170120 | 외롭네요. 5 | ㄴㄴ | 2012/10/25 | 1,929 |
| 170119 | 네살 학습지 16 | hklf | 2012/10/25 | 2,455 |
| 170118 | 지금 회사에서 야근중이에요... 힘좀 주세요.... 7 | 일하기싫네요.. | 2012/10/25 | 1,531 |
| 170117 | 신혼인데 스킨쉽이 없어서 이혼고려 하시는분 계시나요......ㅠ.. 124 | lakapp.. | 2012/10/25 | 54,307 |
| 170116 | 아이라인 문신하신분들 만족하세요?후회하세요? 5 | 독수리오남매.. | 2012/10/25 | 3,801 |
| 170115 | 5살 아데노이드 수술 괜찮을까요? 11 | 수술 | 2012/10/25 | 4,467 |
| 170114 | 귀여움의 종결자 냐용 2 | zzz | 2012/10/25 | 1,286 |
| 170113 | 전세이사 조언 절실해요 8 | 이사고민 | 2012/10/25 | 1,979 |
| 170112 | 아이허브 사은품 1 | ㅜㅜ | 2012/10/25 | 1,431 |
| 170111 | 종로5가의 케익하우스 엠마라는곳 아시는분 계세요?? 2 | 케익 | 2012/10/25 | 2,723 |
| 170110 | 전도연, 과연 다음 남자배우는 누구일까요??(업글) 5 | 부럽다요 | 2012/10/25 | 3,114 |
| 170109 | 5세 과학 실험 집으로 배달 되는거 있나요? 5 | 교육 | 2012/10/24 | 1,082 |
| 170108 | 엠비의 추억 보고왔어요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 16 | 미쵸~ ㅋㅋ.. | 2012/10/24 | 4,142 |
| 170107 | 남편이 아니라 우리집 큰아이.. 1 | 에휴 | 2012/10/24 | 1,297 |
| 170106 | 스트레스가 많은건지 시댁관련 꿈도꾸네요....해몽좀해주세요~~ | 땡깡쟁이81.. | 2012/10/24 | 1,327 |
| 170105 | 사무실에서 쓸 온풍기 추천해 주세요. 1 | 추천바람이요.. | 2012/10/24 | 1,600 |
| 170104 | 초등아이 생활기록부 인터넷으로 발급가능한가요? 2 | 학부모 | 2012/10/24 | 2,668 |