해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 159693 | 임신이 안되어서 2 | xx | 2012/10/03 | 1,173 |
| 159692 | 노무현 정부때 호남에 상처를 준게 무엇인가요? 10 | ... | 2012/10/03 | 2,122 |
| 159691 | 고딩딸이 키가 더 컸어요 17 | 기분좋은 | 2012/10/03 | 4,212 |
| 159690 | 진정 며느리들이 시댁과 엮이는게 싫은게 이해 안되시나요? 24 | 진정 | 2012/10/03 | 5,587 |
| 159689 | 거실에 쇼파없애면... 불편할까요? 9 | 책상? 식탁.. | 2012/10/03 | 4,958 |
| 159688 | 호스트빠는 어떤덴가요 7 | 남자 | 2012/10/03 | 3,778 |
| 159687 | 마일리지점수 1 | 여행 | 2012/10/03 | 729 |
| 159686 | 골프치는데 | 영이네 | 2012/10/03 | 1,208 |
| 159685 | 박수현 의원 “객실승무원 면세품 판매 압박 심각, 안전 위협” .. 3 | 샬랄라 | 2012/10/03 | 2,150 |
| 159684 | 이 아들을 어찌 말릴까요 1 | 자유 | 2012/10/03 | 1,302 |
| 159683 | 연휴끝나고 내일 1 | 연휴 | 2012/10/03 | 905 |
| 159682 | 자식보다 부모님이 더 소중하다는 남편 정말 답답합니다. 25 | .. | 2012/10/03 | 4,939 |
| 159681 | 문재인 “집권하면 과거사 정리 마무리” 박근혜와 각 세워.. .. 6 | 호박덩쿨 | 2012/10/03 | 1,197 |
| 159680 | 구미공단이 4대강공사 때문에 위기를 맞고 있다는 기사가 8월에 .. 13 | ... | 2012/10/03 | 3,169 |
| 159679 | 노무현 정부와 이명박 정부의 경제 지표 5 | 속지 말아요.. | 2012/10/03 | 729 |
| 159678 | 명절 나물 활용 5 | 별거없슴 | 2012/10/03 | 1,150 |
| 159677 | 안 후보의 학위논문 표절 논란에 대한 검토 1 | 샬랄라 | 2012/10/03 | 836 |
| 159676 | 싸이 V 이재용, 누가 더 부러우세요? 50 | 음 | 2012/10/03 | 8,518 |
| 159675 | 홍반장이 가카의 업적을 까다니 3 | .. | 2012/10/03 | 1,379 |
| 159674 | 4800만원짜리 성형수술 ㄷㄷㄷ 7 | 흠좀무 | 2012/10/03 | 3,821 |
| 159673 | 세탁세제 만들어 쓰시는 분 계신가요? 2 | 드럼용 | 2012/10/03 | 788 |
| 159672 | 문재인 티비 보셨어요?? | 도로시 | 2012/10/03 | 1,544 |
| 159671 | 애셋인데 손님접대 못하겠다고하면 욕먹나요? 16 | 조언구해요 | 2012/10/03 | 3,789 |
| 159670 | 세돌 아이 애착 형성 | .. | 2012/10/03 | 1,475 |
| 159669 | 눈 안쪽에 혹이 생겼는데 ,,, 5 | ^^ | 2012/10/03 | 4,993 |