해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 161040 | 돼지갈비구이 했어요 1 | ..... | 2012/10/06 | 2,257 |
| 161039 | 초4학원비 어느정돈가요? 12 | ㅎㄷㄷ | 2012/10/06 | 3,204 |
| 161038 | 오늘 통합진보당 뭔일 있나요 1 | ... | 2012/10/06 | 1,333 |
| 161037 | 버스를 탔는데, 할머니가 차를 잘못 탄거예요 9 | 어제 아침에.. | 2012/10/06 | 2,679 |
| 161036 | 착한돼지 너무 귀엽네요 ㅎㅎㅎ [동영상] 6 | 항상봄날 | 2012/10/06 | 1,279 |
| 161035 | 블러셔 추천해 주세요-저렴이도 좋아요 7 | 연 | 2012/10/06 | 2,498 |
| 161034 | 미취학아동이나 초등학생 학원비요~ 1 | 궁금 | 2012/10/06 | 1,338 |
| 161033 | 일본입장에선 손안대고 코풀었네.. | 두통 | 2012/10/06 | 1,796 |
| 161032 | 치킨 시켰는데 대문 앞에서 배달원이 오줌 쌌네요 8 | .... | 2012/10/06 | 5,104 |
| 161031 | 에센스 추천좀 해주세요 | ,,,, | 2012/10/06 | 611 |
| 161030 | 김장훈 6개월 만에 찾아와 언론플레이 싸이에 직격탄 20 | 공항장에 | 2012/10/06 | 11,820 |
| 161029 | 불나서 클날 뻔 했어요.... 4 | 아 무서워 | 2012/10/06 | 1,561 |
| 161028 | 그냥 토요일이라 연예인이야기 4 | 좀 한가한 .. | 2012/10/06 | 2,614 |
| 161027 | 산에서 도토리 밤 줏어가지마세요 22 | 다람쥐밥 | 2012/10/06 | 4,335 |
| 161026 | 절 다니시는 분들 팔찌요 1 | 팔찌 | 2012/10/06 | 1,968 |
| 161025 | 메이퀸 보시는 분~~~ 안계세요??? 5 | 메이퀸 | 2012/10/06 | 1,837 |
| 161024 | 김연아가 오서코치랑 결별한것도 잘못된거라고 생각하시나요? 17 | 333 | 2012/10/06 | 4,315 |
| 161023 | 하루종일 잤어요.. 1 | ... | 2012/10/06 | 1,343 |
| 161022 | 아래 치대온거 후회된다는 글.. 낚시글 아녜요. 6 | ,,,,,,.. | 2012/10/06 | 4,072 |
| 161021 | 라네즈 워터뱅크 젤크림 후회 3 | ... | 2012/10/06 | 15,513 |
| 161020 | 요즘은 가난에서 상류층으로 가는 사다리가 치워진지 오래죠 서울대.. 4 | 루나틱 | 2012/10/06 | 4,454 |
| 161019 | 엄마랑 홈플러스 피자코너에서 맥주마시면 안되겟죠?????ㅠㅠ.... 12 | .... | 2012/10/06 | 4,289 |
| 161018 | 아픈 사람에게는 미안하지만 8 | 주변인 | 2012/10/06 | 3,185 |
| 161017 | 저희 동네 건물 하나에 치과만 3개에요. 7 | ........ | 2012/10/06 | 2,449 |
| 161016 | 얼린 복분자로도 액기스 담을 수 있나요? 4 | sang | 2012/10/06 | 1,607 |