해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 157111 | 얼굴이 심하게... | 혀니맘 | 2012/09/25 | 820 |
| 157110 | 아버님전상서 1 | 디엔드 | 2012/09/25 | 1,139 |
| 157109 | 장농 시트지 시공업체 아시는 분 계실까요? | 이사준비맘 | 2012/09/25 | 2,116 |
| 157108 | 아이스박스 냉동식품 택배 배송여 2 | 택배 | 2012/09/25 | 2,465 |
| 157107 | 수건 선물세트 어때요? 9 | 선물세트 | 2012/09/25 | 1,816 |
| 157106 | 이민호...왜 일케 멋진건지.... 19 | 가을이야.... | 2012/09/25 | 3,267 |
| 157105 | 친오빠네 둘째가 태어났는데 선물 추천좀 해주세요^^ 6 | 뭐가 좋을까.. | 2012/09/25 | 1,061 |
| 157104 | 지금 정부에서 문제된 무상보육 문제가 이럲게 하면 해결되지요 1 | 55 | 2012/09/25 | 768 |
| 157103 | 고2,이과에서 문과로 옮겨도 될까요? 13 | espii | 2012/09/25 | 2,738 |
| 157102 | 표고버섯 한 박스 선물로 들어왔는데,,어찌할까요. 8 | 표고버섯 | 2012/09/25 | 2,688 |
| 157101 | 묘하게 섭섭해 5 | ... | 2012/09/25 | 2,213 |
| 157100 | 총수랑 누나기자 '선거법 위반' 기소 됐네요. 3 | ** | 2012/09/25 | 1,893 |
| 157099 | 맨붕 스쿨의 박근혜 후보 | 퍼온이 | 2012/09/25 | 988 |
| 157098 | 택스 리펀드에 대해서 자세히좀 알려주세요. 5 | 궁금 | 2012/09/25 | 1,495 |
| 157097 | 송이버섯 맛있게 먹는 방법좀 알려주세요. 1 | 귀한거 | 2012/09/25 | 3,262 |
| 157096 | 투표 마감시간 OECD 국가 중 한국 가장 빨라 2 | 세우실 | 2012/09/25 | 1,030 |
| 157095 | 제발 .... | 소음 | 2012/09/25 | 1,085 |
| 157094 | (용산구) 인터넷 다들 잘 돼세요? 1 | 해맑음 | 2012/09/25 | 962 |
| 157093 | 상담원을 개무시하는 고객들.. 7 | SK인터넷무.. | 2012/09/25 | 2,276 |
| 157092 | 영어노래대회...고학년 추천해주세요 | 노래 | 2012/09/25 | 1,850 |
| 157091 | 문전박대 안당했나 몰라 ㅂㄱㅎ 이외수찾아가서.. 10 | .. | 2012/09/25 | 3,042 |
| 157090 | KBS 생로병사의 비밀 에서 설탕을 쓰지 않는 주부님을 찾습니다.. 11 | 2슬작가 | 2012/09/25 | 4,434 |
| 157089 | 아이들 자라따기 해보신분 ..봐주세요 3 | 한의원 | 2012/09/25 | 5,207 |
| 157088 | 혀지도에 대해 아시는 분~~ 4 | 현하향기 | 2012/09/25 | 1,195 |
| 157087 | 7세 여아 자전거 18인치 사면 작을까요? 11 | 자전거고민 | 2012/09/25 | 11,078 |