해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 155214 | 흡연vs 당뇨 vs 고혈압vs 저혈압vs알콜중독 6 | ? | 2012/09/20 | 2,256 |
| 155213 | 30대 중후반 미혼 분들..피부를 위해 어떤거 하세요? 6 | ... | 2012/09/20 | 3,652 |
| 155212 | 동네 24평에서 32평 아파트 이사가려고 하는데.... 3 | 이사비용 | 2012/09/20 | 3,705 |
| 155211 | 문제 풀이 도와주세요^^ 5 | 초등국어 | 2012/09/20 | 1,213 |
| 155210 | 냄비밥 성공기 6 | ㅎㅎㅎ | 2012/09/20 | 3,018 |
| 155209 | 한국남자와 미국여자가 결혼하면 6 | 열심녀 | 2012/09/20 | 4,131 |
| 155208 | 암환자가 사용할... 3 | ... | 2012/09/20 | 1,866 |
| 155207 | 이탈리아에서도 싸이~ 9 | 싸이짱! | 2012/09/20 | 3,615 |
| 155206 | 홈쇼핑 다이어트 제품 추천 바랍니다,,,,, 4 | 살빼자 | 2012/09/20 | 3,241 |
| 155205 | 여자가 먼저 남자 쫒아 다녀서 잘된 케이스가 있나요? 6 | -_- | 2012/09/20 | 4,575 |
| 155204 | 뒷북이지만 mbc 여자 배현진 2 | folli | 2012/09/20 | 2,669 |
| 155203 | 서울 탑층 개별난방되는 곳 추천 부탁드립니다. | 한번만 도와.. | 2012/09/20 | 1,261 |
| 155202 | 호주산양지로 장조림 가능한가요? 4 | 얼음동동감주.. | 2012/09/20 | 1,706 |
| 155201 | 남편의 음주 주 몇회까지 괜찮다고 생각하시나요? 7 | 속상해요 | 2012/09/20 | 2,593 |
| 155200 | 애기 낳으면 집순이 못하겠죠? 4 | .. | 2012/09/20 | 2,554 |
| 155199 | 국민일보의 문재인 기사 17 | 며느리밥풀꽃.. | 2012/09/20 | 3,922 |
| 155198 | 소형가전 이건 정말 잘 샀다 하는것? 35 | ... | 2012/09/20 | 9,485 |
| 155197 | 우리 아이는 커서 뭐가 될까? 4 | 초1맘 | 2012/09/20 | 1,643 |
| 155196 | 목이 너무 간질간질해요~ 3 | ^^ | 2012/09/20 | 1,868 |
| 155195 | 착한 남자,이해 안 되는 부분이 있어요. 10 | 송중기 드라.. | 2012/09/20 | 3,339 |
| 155194 | 남편이나 남자친구 직업이 불안정하신분있나요?.. 3 | ... | 2012/09/20 | 2,640 |
| 155193 | 공무원, 교원, 군인 연금~~ | 연금개혁 | 2012/09/20 | 2,248 |
| 155192 | 요즘 은행 특판예금 있나요...? | 궁금 | 2012/09/20 | 1,931 |
| 155191 | 응답하라 1997 HD 고화질 전편 다시보기 3 | engule.. | 2012/09/20 | 3,607 |
| 155190 | 아이가 생일초대 받았는데요. | 영어 | 2012/09/20 | 1,251 |