해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 154428 | 스타벅스 창가?의 높은 테이블 어디서 파나요>? 2 | ,,, | 2012/09/19 | 5,628 |
| 154427 | 예습용 선행- 동아큐브 실력-문해길 심화 그 다음은? 5 | 수학 문제집.. | 2012/09/19 | 1,935 |
| 154426 | 박근혜 거부 당했군요.. 18 | .. | 2012/09/19 | 4,751 |
| 154425 | 명절에 큰집갈때? 3 | ㅠㅠ | 2012/09/19 | 1,710 |
| 154424 | USB 날라간 적 있는 분 계세요? 5 | 컴맹 | 2012/09/19 | 1,217 |
| 154423 | 학생 강제동원 논란.. 6 | 아마미마인 | 2012/09/19 | 1,526 |
| 154422 | 저는 딸에게 바람을 느끼게 해주고 싶었어요 | 훈녀 | 2012/09/19 | 1,520 |
| 154421 | 중학교 남학생 선물 고민 2 | 선물 | 2012/09/19 | 2,320 |
| 154420 | 초1 소풍때 1 | 꿈나래 | 2012/09/19 | 782 |
| 154419 | gs홈쇼핑서 렌탈하는 안마의자... | 라나델레이 | 2012/09/19 | 952 |
| 154418 | 빨래건조대 추천해주세요. 4 | ^^ | 2012/09/19 | 2,735 |
| 154417 | 상산고 원서 써야될지 말아야할지.... 12 | 조언 | 2012/09/19 | 4,151 |
| 154416 | 우리나라가 그렇게....후진국인가요~? 15 | 이상한나라 | 2012/09/19 | 2,763 |
| 154415 | 하지정맥류 잘보는 곳 아니어도 수술해도 괜찮을까요? 1 | ... | 2012/09/19 | 1,511 |
| 154414 | 시어머니 2분?!?그리고 시할머니... 3 | 어디까지 챙.. | 2012/09/19 | 1,875 |
| 154413 | 제가 하는 방법이 저희집 상황에서 최선일까요? 1 | 하우스푸어 | 2012/09/19 | 1,351 |
| 154412 | 안철수 원장 기자회견 방송하는 곳 1 | ... | 2012/09/19 | 1,366 |
| 154411 | 머리말릴때 찬바람으로 말리세요? 4 | 바이타민 | 2012/09/19 | 2,125 |
| 154410 | 중학생이상 자녀키우시는 언니님..초등 사고력 수업 필요한가요? 8 | ... | 2012/09/19 | 2,156 |
| 154409 | 오늘 가장 큰 웃음을 준 트윗^^ 12 | ㅎㅎㅎ | 2012/09/19 | 3,391 |
| 154408 | 승승장구 몰래온 손님으로 조윤희씨 말 너무 잘하더라구요. 4 | 어제 | 2012/09/19 | 4,430 |
| 154407 | 영어 독해능력을 향상시키려면 어떤방법이 좋을까요?? 1 | poporo.. | 2012/09/19 | 1,415 |
| 154406 | 가을 서인국 노래 함 들어봐요 4 | 잘하는구나 | 2012/09/19 | 2,516 |
| 154405 | 고1 너 휴대폰 정지다 | 참참 | 2012/09/19 | 1,367 |
| 154404 | 말기암환자에게 좋은음식좀? 3 | ,,,,,,.. | 2012/09/19 | 2,737 |