해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 143785 | 입원 준비물 4 | ........ | 2012/08/26 | 8,918 |
| 143784 | 162에 52킬로가 뚱뚱이엇나요 13 | 헉/// | 2012/08/26 | 14,018 |
| 143783 | 질렸어요.. 9 | 렌지 | 2012/08/26 | 2,050 |
| 143782 | 일요일... 백화점몇시쯤가면 3 | 질문요^^ | 2012/08/26 | 1,238 |
| 143781 | 수분크림 저렴한걸로 추천해주세요 11 | 면세점 | 2012/08/26 | 3,658 |
| 143780 | 포도씨, 껍질을 통째로 다 먹는사람 4 | 먹는 방법 | 2012/08/26 | 2,460 |
| 143779 | 건강한 목욕법 1 | ... | 2012/08/26 | 960 |
| 143778 | 사우나에서 아이 오줌 뉘이는 거, 불쾌한 상황 맞나요? 4 | .. | 2012/08/26 | 1,841 |
| 143777 | 미림이 조미료 같은건가요?? 5 | ㅎㅎ | 2012/08/26 | 3,039 |
| 143776 | 전기포트 청소법이요.. 6 | 찜찜 | 2012/08/26 | 1,737 |
| 143775 | 투인원 에어컨 설치도 거실 에어컨 가까운 방에만 설치 되는거죠?.. 1 | .. | 2012/08/26 | 2,787 |
| 143774 | [속보] 손학규 김두관 울산 경선 연기 결정 16 | 불참 | 2012/08/26 | 2,309 |
| 143773 | 패션 코디 잘하시는 분들께 부탁 좀 드릴께요~더불어 저도 좀 배.. 4 | 감사감사 | 2012/08/26 | 1,435 |
| 143772 | 띄어쓰기 알려주세요 3 | 띄어쓰기 | 2012/08/26 | 860 |
| 143771 | 오장풍교사는 해임됐는데...성호스님도 장풍발사??? | 잔잔한4월에.. | 2012/08/26 | 989 |
| 143770 | 볼라벤이 서쪽으로 가는중이랍니다. 12 | 태풍 볼라멘.. | 2012/08/26 | 12,839 |
| 143769 | 작은아이 친구.. 2 | .. | 2012/08/26 | 645 |
| 143768 | 검찰, 통일 골든벨 ′국가 원수 모독′ 전교조 교사 수사 | 호박덩쿨 | 2012/08/26 | 522 |
| 143767 | 내일 태풍 와요?? 12 | 응?? | 2012/08/26 | 3,879 |
| 143766 | 포도 설탕안넣고 끓여서 냉장보관하면 얼마나 보관할수 있을까요? | 포도 | 2012/08/26 | 903 |
| 143765 | 이혼해야 하는상황임에도 주저하는 건... 13 | 이러지도 저.. | 2012/08/26 | 4,833 |
| 143764 | 우리 배운 밥상머리 교육 공유해봐요 144 | 밥상머리 | 2012/08/26 | 13,257 |
| 143763 | 통가슬링 편할까요:? (아기 재우기 힘드네요.) 3 | 셋째맘 | 2012/08/26 | 3,068 |
| 143762 | 암보험 좋은 거 4 | BlueBl.. | 2012/08/26 | 1,348 |
| 143761 | 미국에 세워진 종군위안부 기림비를 지킬 수 있게 도와주세요! 4 | 강치 | 2012/08/26 | 584 |