영어문장 좀 봐 주세요.
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
1340656
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM
(92.75.xxx.210)
could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM
(93.197.xxx.128)
I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 146710 |
섭취금지해야 하는 식품입니다. 48 |
불량식품 |
2012/08/25 |
15,212 |
| 146709 |
엄마표 물티슈 쓰고 계신분 있으세요? 1 |
아직. |
2012/08/25 |
1,629 |
| 146708 |
싸이 100억? 강남스타일로 수익 대박 "밀려있는 광고.. 4 |
재벌싸이 |
2012/08/25 |
3,468 |
| 146707 |
상대방이 제 카카오톡 내용을 안보게 할수는 없나요? 16 |
카카오톡 |
2012/08/25 |
14,604 |
| 146706 |
눈 높던 시누이 글 읽고 느끼는거... 그냥 하고싶은대로 하면서.. 17 |
... |
2012/08/25 |
5,177 |
| 146705 |
분양 모델하우스들 전화번호 유출시키는 것들 죄다 구속시켰으면 좋.. |
신경질나 |
2012/08/25 |
1,460 |
| 146704 |
도대체 어느 병원으로 가야할까요? 1 |
답답한 딸 |
2012/08/25 |
1,402 |
| 146703 |
경찰, 안철수 룸살롱·여자관계 뒷조사 했었다 8 |
이 정권의 .. |
2012/08/25 |
3,368 |
| 146702 |
꽃값도 자꾸 오르네요 1 |
.... |
2012/08/25 |
1,502 |
| 146701 |
기초생활수급자가 아닌 장애인은 어디로.... 4 |
슬프다..... |
2012/08/25 |
1,904 |
| 146700 |
오이소박이 담글때 부추는? 2 |
오이소박이 |
2012/08/25 |
1,876 |
| 146699 |
이즈마인 허니비 식탁 질문이요~ |
.. |
2012/08/25 |
1,767 |
| 146698 |
커피 생두 핸드픽 과정 6 |
piano |
2012/08/25 |
1,922 |
| 146697 |
비오는 오늘...아기 데리고 갈 데 없을까요~~ 3 |
야호 |
2012/08/25 |
1,961 |
| 146696 |
스마트폰 사용하시면서 불편하거나 새로 생겼으면 하는 점이요~~ 8 |
부탁 ㅠㅠ |
2012/08/25 |
2,268 |
| 146695 |
베스트에 헤어진 남자 만날꺼란 여자글 어디갔나요? 9 |
머냐 |
2012/08/25 |
3,053 |
| 146694 |
5급 사무관이 배우자로서 어떤가를 물어보면 욕먹는게 당연하죠. .. 3 |
ㅇ |
2012/08/25 |
4,005 |
| 146693 |
속옷 문의 좀 할께요.. 33 |
부끄럽다! |
2012/08/25 |
5,582 |
| 146692 |
아산병원 난청 잘보시는 선생님 추천 부탁드려요 2 |
아산병원 이.. |
2012/08/25 |
2,649 |
| 146691 |
옆에 호텔글 댓글들이 지나치네요 16 |
... |
2012/08/25 |
3,673 |
| 146690 |
며칠 전 <늑대아이>와 <그 시절 우리가 좋아했.. 2 |
영화 |
2012/08/25 |
1,717 |
| 146689 |
너구리 라면은 계란 넣어서 먹으면 별로 인가요? 8 |
.... |
2012/08/25 |
24,079 |
| 146688 |
핸폰 번호이동 고수님들...명의변경 좀 봐주세요... 4 |
... |
2012/08/25 |
2,049 |
| 146687 |
중학생 아이를 미국 학교로 보낼때, 영어테스트인 SLEP시험은 .. 2 |
미국유학 |
2012/08/25 |
1,856 |
| 146686 |
멜론 한달 5천원만 신청했는데, 계속 결제가 되고 있네요? 15 |
... |
2012/08/25 |
4,046 |
