82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 935
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147038 급여명세서 세금 확인하는 방법 가르침 부탁드려요 4 까막눈 2012/08/26 2,534
147037 중곡동 성폭행범 서진환 현장검증 있었군요. 1 마스크는 왜.. 2012/08/26 1,974
147036 닉네임 '졸본성...' 에 질문이오... 졸본 2012/08/26 1,399
147035 분가하는 것 때문에 답답해요. 조언 좀 해주세요 16 그래이제정말.. 2012/08/26 4,147
147034 명동성당가보니 3 토요일 2012/08/26 2,630
147033 엄마모시고가는 서울여행 어딜갈까요??? 4 여행 2012/08/26 2,902
147032 믿음이 약한 이유도있지만 교회가기두려워요 2 ... 2012/08/26 1,953
147031 4대 보험 내주는 회사는 무슨 이익이 있나요? 6 ... 2012/08/26 15,977
147030 무효표가 많으면 그 투표도 무효가 되나요? 8 화가 나네요.. 2012/08/26 1,774
147029 삼계탕할때 녹두 넣어보세요 건강에도 좋고 맛도 쥑임니다 8 흰구름 2012/08/26 2,825
147028 제주도 경선 이렇게 기권표가 양산 되었다네요. 7 경선 2012/08/26 1,899
147027 유영철vs정남규 둘다 유명한 연쇄살인범인데 4 ... 2012/08/26 6,054
147026 자녀두분이상 두신 부모님들~ 6 amyb 2012/08/26 3,083
147025 입원 준비물 4 ........ 2012/08/26 9,690
147024 162에 52킬로가 뚱뚱이엇나요 13 헉/// 2012/08/26 16,330
147023 질렸어요.. 9 렌지 2012/08/26 2,871
147022 일요일... 백화점몇시쯤가면 3 질문요^^ 2012/08/26 2,160
147021 수분크림 저렴한걸로 추천해주세요 11 면세점 2012/08/26 4,588
147020 포도씨, 껍질을 통째로 다 먹는사람 4 먹는 방법 2012/08/26 3,644
147019 건강한 목욕법 1 ... 2012/08/26 1,928
147018 사우나에서 아이 오줌 뉘이는 거, 불쾌한 상황 맞나요? 4 .. 2012/08/26 2,820
147017 미림이 조미료 같은건가요?? 5 ㅎㅎ 2012/08/26 4,177
147016 전기포트 청소법이요.. 6 찜찜 2012/08/26 2,609
147015 투인원 에어컨 설치도 거실 에어컨 가까운 방에만 설치 되는거죠?.. 1 .. 2012/08/26 3,838
147014 [속보] 손학규 김두관 울산 경선 연기 결정 16 불참 2012/08/26 3,112
< 65671 65672 65673 65674 65675 65676 65677 65678 65679 65680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색