82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 935
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147355 자동차외장:흰색?쥐색? 시트 색깔-베이지? 검정?-도와주세요 5 ... 2012/08/27 3,376
147354 이번 뉴스타파 보셨나요? 3 도둑잡아! 2012/08/27 1,440
147353 82세 아버지 소변에 피가 .. 1 비뇨기과 어.. 2012/08/27 1,321
147352 태풍대비 창문에 테입 vs 신문지.. 제발 결정좀 해주세요 5 툼 2012/08/27 2,840
147351 8월 27일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/08/27 1,060
147350 어떤 식초가 음식에 무난한가요? 3 식초 2012/08/27 1,705
147349 세탁조 락스 청소 어떻게 하나요? 4 통돌이세탁기.. 2012/08/27 7,009
147348 전 이젠 때리는 엄마가 될 것 같아요 8 아놔 2012/08/27 3,167
147347 주름 싫어 보톡스 2012/08/27 1,043
147346 간단한 포장 음식...추천해 주세요.. 1 아빠생각 2012/08/27 2,530
147345 법무사로 월2000 버는 23세 화성인 보셨어요? 9 법무사 2012/08/27 6,446
147344 아파트 수목소독 안하면 안되나요? 하필 이런날에.. 3 궁금 2012/08/27 2,452
147343 개들이 주로 어떤 장난감을 좋아하나요.여기서 추천좀 해주세요 4 애견인 2012/08/27 1,170
147342 태풍이 오긴오는 건가요? 11 걱정 2012/08/27 3,497
147341 14호 태풍 덴빈이.. 볼라벤쪽으로 턴을... 4 태풍 2012/08/27 3,725
147340 반포 근처 피부과 알려주세요. 1 파파야 2012/08/27 1,760
147339 발목을 자주 삐는 아이 어떡하나요? 7 ㅜㅜ 2012/08/27 2,756
147338 개정 중1수학문제집 2 나왔나요? 2012/08/27 1,656
147337 부부싸움하다 30대녀 투신자살 3 Hestia.. 2012/08/27 4,957
147336 고민 글을 대하는 우리들의 자세 호랑이 2012/08/27 1,016
147335 태풍대비 베란다 창문에 시트지 같은거 어떨까요? 1 걱정 2012/08/27 4,061
147334 오늘아침에 준비한것들.. 이정도면 괜찮을까요? 15 태풍준비??.. 2012/08/27 3,614
147333 딸을 위해 자궁을 빌려준 엄마 12 미국 2012/08/27 4,351
147332 {[볼라벤]} 홍콩 위성관측 태풍경로 8/26,아침8시~8/27.. 3 ieslbi.. 2012/08/27 2,032
147331 날씨가 너무 좋아요 4 진홍주 2012/08/27 1,544
< 65651 65652 65653 65654 65655 65656 65657 65658 65659 65660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색