82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 935
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147633 내일 아침까진 밖에나가도 괜찮을까요? 1 ... 2012/08/27 1,611
147632 간짜장을 시켰는데.. 5 .. 2012/08/27 1,933
147631 에코백 브랜드좀 알려주세요 3 장바구니사랑.. 2012/08/27 2,921
147630 시어머니가 말기암이십니다. 그런데 친정아버지 칠순이세요. 72 이런경우 2012/08/27 21,012
147629 혹시 낼 태풍으로 전기 다 끊길까요? 4 ㅠㅠ 2012/08/27 2,894
147628 민주당 경선안하고 안철수 단일화해서 추대함 안되나요? 21 그냥 2012/08/27 2,343
147627 태풍에 대비하고있어용~~ 1 지은찬맘 2012/08/27 1,576
147626 민주 통합당 경선인단 신청하고 왔습니다. 17 당근 2012/08/27 1,835
147625 날씨가 안도와주네요. 5 ㅠㅠ 2012/08/27 1,403
147624 내일 출근해야 하는데 1 출근 2012/08/27 1,450
147623 생태 안내자 직업 어때요? 0000 2012/08/27 1,077
147622 슈퍼가 바글바글 하네요 12 파라오부인 2012/08/27 5,713
147621 제목센스 대박이라던데 이게 무슨뜻인가요? 4 어벤저셔? 2012/08/27 1,430
147620 저도 어렸을때 홍수 생각이 나네요. 1 추억 2012/08/27 1,222
147619 독일사시는 분!!! 쇼핑하려는데.... 3 독일 2012/08/27 1,516
147618 클났어요 낼 택배 픽업하는데 7 볼라벤 무섭.. 2012/08/27 2,145
147617 이혼하면 4살 아이에겐 뭐라고 말해야 될까요? 1 이맛 2012/08/27 1,756
147616 신문지가 자꾸 떨어져요 3 해바라기 2012/08/27 2,693
147615 요즘 심심해서 핸드폰 게임해요 :) 고구맛탕 2012/08/27 985
147614 확장한 거실의 경우 신문지를... 고민중 2012/08/27 1,270
147613 신문지대신 비닐이나 뽁뽁이는 어떨까요? 3 mika 2012/08/27 1,592
147612 테풍이 올까요? 3 정말로 2012/08/27 2,186
147611 근데 114.30.xxx.99님은 왜 그렇게 연하남에 집착하나요.. 3 ,,, 2012/08/27 1,939
147610 지난. 루사 때 실제 피해를 봤었어요. 9 실제 피해자.. 2012/08/27 5,741
147609 내일 출근하시는 분들, 지하철이 제일 안전? sss 2012/08/27 1,364
< 65641 65642 65643 65644 65645 65646 65647 65648 65649 65650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색