자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 좀 봐 주세요.
체리맘 조회수 : 934
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 146878 | 지역비하 부모한테 배우는 것임? 7 | ㅎㅎ | 2012/08/25 | 2,233 |
| 146877 | 직장에서 인간관계 4 | .. | 2012/08/25 | 2,950 |
| 146876 | 넝쿨당 볼때마다 숨막히는거 저뿐인가요? 25 | 555 | 2012/08/25 | 12,130 |
| 146875 | 아이에게 들려줄 클래식 2 | 음치 | 2012/08/25 | 1,658 |
| 146874 | 눈썹 뭘로 그리세요? 11 | ... | 2012/08/25 | 4,278 |
| 146873 | 클리오 아이라이너 너무 좋네요. 1 | 착한이들 | 2012/08/25 | 3,223 |
| 146872 | 중학교도 학군대로 가야 하나요? 1 | 음 | 2012/08/25 | 1,597 |
| 146871 | 스마트폰에서 재생되고있는 동영상을 녹화할수있는 방법은 없나요... 2 | 스맛 | 2012/08/25 | 3,543 |
| 146870 | 삼성 애플에게 1조1천9백억원 물어줘야하네요 6 | ㄷㄷ | 2012/08/25 | 3,003 |
| 146869 | 수건 수명 1 | 타올 | 2012/08/25 | 2,659 |
| 146868 | 조중동 식 안철수 디스.. sns 패러디 봇물!| 16 | 안철수 | 2012/08/25 | 3,671 |
| 146867 | 일주일에 2키로 뺄수 있을까요? 5 | 현이훈이 | 2012/08/25 | 4,860 |
| 146866 | 선 보고 와서 체했어요....... 6 | ,,, | 2012/08/25 | 4,052 |
| 146865 | 소파 좀 골라주세요~~ 13 | 소파고민 | 2012/08/25 | 3,226 |
| 146864 | exr운동화 신어보신 분 사이즈 좀 알려주세요~ 2 | 운동화 | 2012/08/25 | 2,827 |
| 146863 | 인스턴트 스프류.. 건강에 많이 안좋겠죠?? 3 | .. | 2012/08/25 | 5,010 |
| 146862 | 자꾸 음악이 끊겨요 1 | 스맛폰 어플.. | 2012/08/25 | 1,785 |
| 146861 | 깁스푸는게 무서워요...절단기땜시... 9 | 힘주세요 | 2012/08/25 | 4,585 |
| 146860 | 남자한테 좋은 운동 뭐가있을까요? 5 | 가을 | 2012/08/25 | 2,207 |
| 146859 | 민주당 경선 질문인데요..제가 경선단에 등록되었는데~ 4 | 경선 | 2012/08/25 | 1,568 |
| 146858 | 다이어트 중인데 자꾸 먹을거에 손이 ㅠ 2 | 티이에르 | 2012/08/25 | 1,703 |
| 146857 | 태풍 볼라벤 위험지역. 2 | 태풍 | 2012/08/25 | 6,098 |
| 146856 | 샐러드용 연어... 유통기한이 내일인데..빨리 먹어치우는 방법좀.. 9 | 연어 | 2012/08/25 | 1,993 |
| 146855 | 쥐새끼 어디갔어?!멀쩡한 강을 팠다 메웠다.. 3 | 아랑사또,쎄.. | 2012/08/25 | 2,043 |
| 146854 | 쇠고기 숯불구이를 했는데 남았어요 10 | 억척엄마 | 2012/08/25 | 2,433 |