자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 좀 봐 주세요.
체리맘 조회수 : 882
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 146375 | 중학생도 휴학이 가능한가요? 4 | 오늘도 | 2012/08/25 | 3,932 |
| 146374 | 요즘 엄마들 진짜 똑똑하시죠? 어떤 집을 선택하고 싶으세요? 2 | 초록우산 | 2012/08/25 | 2,302 |
| 146373 | 유럽 사람들은.. 세계에서 본인들을 어떻게 생각하나요? 8 | 유럽.. | 2012/08/25 | 2,664 |
| 146372 | 근데 사랑과전쟁은 왜 홀어머니만 나와요? 2 | 맨날 | 2012/08/25 | 2,863 |
| 146371 | 음식점에서 이런 남편들 많나요? 24 | 이런모습 | 2012/08/25 | 11,992 |
| 146370 | 이자벨 위페르 9 | 깜놀 | 2012/08/25 | 2,490 |
| 146369 | 고추장물...너무 맛있어요^^ 6 | 맛나요ㅁ | 2012/08/25 | 5,843 |
| 146368 | 구형 핸드폰이 드디어 시망 하셔서 1 | 스마트폰 | 2012/08/25 | 1,608 |
| 146367 | .. 3 | 별헤는 밤 | 2012/08/25 | 2,130 |
| 146366 | 아랑사또전 보세요? 2 | 나모 | 2012/08/25 | 2,356 |
| 146365 | 너무 귀여워요.잘때 한시간씩 들여다봐도 지겹지가 않아요 42 | 저는 제 아.. | 2012/08/25 | 15,594 |
| 146364 | 돼지불고기 야들야들~~하게 하는법알려주세요 5 | 돼지 | 2012/08/25 | 3,721 |
| 146363 | 윤선생 영어 하시는분 질문!!!!(답변 해주세요) 3 | ... | 2012/08/25 | 2,910 |
| 146362 | 무배당교보큰사랑ci보험 해지하려고 하는데 환급률이 얼마나 되나요.. | ci보험 | 2012/08/25 | 3,896 |
| 146361 | 챔피온 안마기 써보신분? 3 | 어깨아퍼 | 2012/08/24 | 3,404 |
| 146360 | 전복 내장을 사용한다고 하면 하나도 안 버린다는 의미인가요? 7 | 전복 내장 | 2012/08/24 | 3,149 |
| 146359 | 내가 듣고 싶었던 그 말... 3 | 뒤늦게 신사.. | 2012/08/24 | 2,230 |
| 146358 | 대단지 아파트라 함은 몇동 이상정도 되야 하나요? 9 | ........ | 2012/08/24 | 2,763 |
| 146357 | 다대기..양념 레시피좀. 1 | 다대기 | 2012/08/24 | 3,971 |
| 146356 | 수시로 입학생 70%뽑는데 아직도 대학 서열 운운하나요? 8 | 서열 | 2012/08/24 | 3,439 |
| 146355 | '시청자 사과 명령' 위헌 결정! | 0Ariel.. | 2012/08/24 | 1,714 |
| 146354 | sep세트 저렴하게 나왔던데 어떤가봐주세요. 1 | 메이크업세트.. | 2012/08/24 | 1,601 |
| 146353 | 요새는 남아선호사상 같은거 없죠? 21 | ........ | 2012/08/24 | 3,809 |
| 146352 | 오늘 김연아 록산느의 탱고 사진들 51 | 솜사탕226.. | 2012/08/24 | 14,046 |
| 146351 | 풀무원효소 아세요? | ..... | 2012/08/24 | 2,521 |