자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 좀 봐 주세요.
체리맘 조회수 : 882
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 146404 | 혼자여행, 혼자 혼자..틀을 깨지 못하나요 왜 5 | 경계 | 2012/08/25 | 3,680 |
| 146403 | 한국남자와 일본남자들 서양여자에 대한 생각 14 | 한일 | 2012/08/25 | 6,210 |
| 146402 | 개 생식 시키고 피부병 난 경우 있으세요? 14 | 뭐이런경우가.. | 2012/08/25 | 7,397 |
| 146401 | 자다가 봉변당헀어요 5 | ... | 2012/08/25 | 4,015 |
| 146400 | 갤럭시탭 7인치 배터리 리콜 4 | 태풍 | 2012/08/25 | 1,823 |
| 146399 | 송일국, 졸렬한 日에 던진 `통쾌한 한마디` 29 | 멋져브러 | 2012/08/25 | 6,895 |
| 146398 | 저희 집에서 아이들을 돌보고싶은데 비용은 어느정도 4 | ... | 2012/08/25 | 3,069 |
| 146397 | 참 어렵네용......ㅎ 2 | 솔직한찌질이.. | 2012/08/25 | 1,299 |
| 146396 | 수면제라도 사다 먹어야 할까요? 11 | 힘들어요 | 2012/08/25 | 3,033 |
| 146395 | 미드를 찾아주세요~~~ 3 | 82 cis.. | 2012/08/25 | 1,522 |
| 146394 | 베이비페어를 다녀왔거든요. | 럭키데이 | 2012/08/25 | 1,764 |
| 146393 | 밤늦게까지 책을 정리하다가 1 | .. | 2012/08/25 | 1,746 |
| 146392 | 유방암 전조 증상이 있나요?? 2 | 가슴통증 | 2012/08/25 | 4,730 |
| 146391 | Slr에서도 갤노트 조건 좋아요!!! | 갤노트 | 2012/08/25 | 1,774 |
| 146390 | 카스에 뽀샵사진.. 5 | ..... | 2012/08/25 | 3,188 |
| 146389 | 야근으로 늦은 귀가로 택시를 탔는데요 13 | 택시 무셔 | 2012/08/25 | 5,287 |
| 146388 | 김연아 선수 2012년 록산느의 탱고 유툽 영상! 23 | 꺄~ | 2012/08/25 | 5,463 |
| 146387 | 원글지울게요.감사합니다. 30 | ... | 2012/08/25 | 10,524 |
| 146386 | 어린이집 선생님이 애들 엉덩이를 때린다는데요 2 | 고민 | 2012/08/25 | 3,341 |
| 146385 | 택배, 배달 안 해놓고 배달완료..난생 처음 겪어봤네요 9 | zzz | 2012/08/25 | 11,807 |
| 146384 | 저 같은분 없으시죠 4 | 걱정 | 2012/08/25 | 2,326 |
| 146383 | 부모님 모시고 코엑스 아쿠아리움 가요. 점심 어떻게 할까요? 8 | 어디 | 2012/08/25 | 3,447 |
| 146382 | 백범일지를 읽고 논술주제를 잡는다면? 3 | 어렵다 | 2012/08/25 | 1,945 |
| 146381 | 33개월 아기 아기띠 사면 안될까요? 6 | 실컷안아주자.. | 2012/08/25 | 2,547 |
| 146380 | 창문에 테이프나 신문지 말고 뽁뽁이는 어떨까요? 1 | 태풍 | 2012/08/25 | 3,004 |