82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 713
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154867 금란교회, 김동호 목사에게 명예훼손 고발 내용증명 5 호박덩쿨 2012/09/17 1,779
154866 기다림~~ ^ ^ 2012/09/17 947
154865 진보의 치명적 약점이 10 ... 2012/09/17 1,464
154864 평창거문리마을 체험마을로 갠찮은거 같아요 kbvoem.. 2012/09/17 1,318
154863 아까 엘지유 케익 기프티콘? 1+1 글 사라졌나요?ㅠㅠ 4 ,,, 2012/09/17 1,687
154862 턱관절 어디가야 나을까요?? 10 유리핀 2012/09/17 3,383
154861 사원에서 대리승진 시 보통 몇 프로 오르나요? 급여 2012/09/17 1,864
154860 새누리당 당직자가 민주당 당직자보다 12 ... 2012/09/17 1,910
154859 히트레시피의 닭볶음탕(닭도리탕) 문의요 2 닭볶음탕 2012/09/17 2,557
154858 입안이 다헐고 자꾸 허기가 져요. 2 왜 이럴까요.. 2012/09/17 2,418
154857 새아파트를 전세주었는데 점검해야할것좀알려주세요 3 qkqh 2012/09/17 1,914
154856 짜장밥 하려고 고기 감자 양파 볶다가 홀라당 태워먹었어요 ㅠㅠ 2 짜장짜증 2012/09/17 1,723
154855 이제 안철수 출마는 확정됐고.. 14 ㅠㅠ 2012/09/17 3,875
154854 저도 도와주세요. 5 외로움 2012/09/17 1,802
154853 수원인데 이제 태풍 괜찮을까요? 이번주 예정인 임산부인데 곱창이.. 4 만삭 2012/09/17 2,650
154852 현대스위스저축은행어떤가요? 1 ff 2012/09/17 2,008
154851 손연재 9 기사 2012/09/17 3,136
154850 신랑이 기운 없다는데.. 뭘 먹여야 할까요? 2 ㅠㅠ 2012/09/17 1,907
154849 층간소음땜에 힘듭니다.. 6 rlqnsw.. 2012/09/17 3,260
154848 결혼 10년차 권태기 1 남편아 2012/09/17 4,173
154847 아이 방문미술 오래하신분 계세요? 3 .. 2012/09/17 2,449
154846 피에타 소년의 성장을 압축한 장면에 대하여.. 13 스포有 2012/09/17 4,053
154845 미싱유......라는 노래! 지드래곤 4 울것같은~ 2012/09/17 3,149
154844 마음아픈 기사 2 아픈감동 2012/09/17 2,192
154843 커피 한 잔에 참견하는 수다장이들 5 딸들 2012/09/17 2,664
< 61551 61552 61553 61554 61555 61556 61557 61558 61559 61560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색