영어문장 좀 봐 주세요.
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
1340656
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM
(92.75.xxx.210)
could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM
(93.197.xxx.128)
I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 148223 |
마스크팩 효과있나요? 1 |
ㅁㅁ |
2012/09/02 |
4,106 |
| 148222 |
13세미만 대상 성범죄자 `절반은 풀어줬다' 1 |
샬랄라 |
2012/09/02 |
2,144 |
| 148221 |
em 발효액 만드는 중인데 궁금한 것 몇가지 있어요. 3 |
em초보 |
2012/09/02 |
1,256 |
| 148220 |
고기 잴때 파인애플 넣으면 안되는 건가요?????? 10 |
,, |
2012/09/02 |
12,292 |
| 148219 |
지금 홈쇼핑 소바카와 베개 써보셨나요?? 4 |
베개 |
2012/09/02 |
3,148 |
| 148218 |
계약금은 무조껀 못받나요? 16 |
가슴답답해요.. |
2012/09/02 |
3,645 |
| 148217 |
소개팅 남자와 오늘 만나기로 했는데 상대가 펑크냈어요 73 |
.. |
2012/09/02 |
20,081 |
| 148216 |
일본인 유학생은 미국정부에서 장학금주네요 5 |
ㅇㅇ |
2012/09/02 |
1,880 |
| 148215 |
대구 가족 상담센터 추천과 저한테 조언 좀 부탁드려요. 1 |
절실 |
2012/09/02 |
1,873 |
| 148214 |
문성근 "박근혜의 종북놀이 수저얹기는 스스로 낡은 정치.. |
유튜브 |
2012/09/02 |
1,007 |
| 148213 |
대단한 네티즌 수사대 @@ - 티아라 함은정 충격 자화자찬 8 |
티아라은정 |
2012/09/02 |
4,458 |
| 148212 |
용인 / 수지, 어디가 좋을까요? 15 |
용인 |
2012/09/02 |
4,112 |
| 148211 |
미싱 필요없다고 말해주세요. 44 |
ㅜㅜ |
2012/09/02 |
9,138 |
| 148210 |
아기가 목욕할때마다 긴장해요 8 |
초보엄마 |
2012/09/02 |
1,925 |
| 148209 |
양평코스트코 영업시간이요... |
코슷코 |
2012/09/02 |
1,834 |
| 148208 |
체력이... |
겨울싫어 |
2012/09/02 |
990 |
| 148207 |
컴고수님들~~~~ 1 |
플리즈 |
2012/09/02 |
983 |
| 148206 |
결혼하면 서로 사랑하지 않게 되는 과정 9 |
뿜뿜이 |
2012/09/02 |
5,025 |
| 148205 |
tv르 없앴습니다 5 |
후련 |
2012/09/02 |
1,886 |
| 148204 |
아동성폭력 범죄 근절을 위해... 수원 엄마들 모여봐요 4 |
구르는 돌 |
2012/09/02 |
1,551 |
| 148203 |
친구 어떻게 만들어요? 11 |
어렵다 |
2012/09/02 |
2,844 |
| 148202 |
남편의 실직 7 |
... |
2012/09/02 |
4,120 |
| 148201 |
원래 목이 짧은줄 알았는데 승모근 때문이래요 3 |
밍밍이 |
2012/09/02 |
8,523 |
| 148200 |
여대생 딸아이에게 자꾸 이상한 전화가 걸려온다고 하는데.. 9 |
지혜로운 대.. |
2012/09/02 |
4,159 |
| 148199 |
저 지금 후회할 짓 하고 있어요 6 |
00 |
2012/09/02 |
3,713 |
