82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 742
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
193931 좀 전에 붕어빵에 나오던 박준규씨 아들 6 ... 2012/12/15 3,441
193930 문재인 안철수 대박....대박...초강력 대박.... 7 우와 2012/12/15 4,692
193929 광화문에서 지금 사회보시는 여자분.. 4 카궁금 2012/12/15 2,767
193928 안철수의 확인사살!!! 2 새누리 맨붕.. 2012/12/15 3,236
193927 빵 선물 받고 빵터지신 문클루니 4 킬리만자로 2012/12/15 3,002
193926 여러분 제가 여기 왜 왔는지 아십니까? 3 루비 2012/12/15 2,280
193925 젊은 베르테르의 슬픔 보셨나요? 3 뮤지컬 2012/12/15 1,442
193924 마트 1+1 의 진실 8 고도의 상술.. 2012/12/15 4,389
193923 안철수 왔어요! 27 dd 2012/12/15 13,272
193922 MBN방송 사진으로 보는 오늘 광화문대첩 2 참맛 2012/12/15 3,115
193921 걱정되요.. ... 2012/12/15 1,192
193920 [긴급속보] 안철수 광화문등장한다. 21 .. 2012/12/15 5,455
193919 대통령 취임식 같구나!!! 2 쿡쿡쿡 2012/12/15 1,906
193918 어떤 시술이 효과적인가요? 피부과요 2012/12/15 996
193917 쪽지 보내는 방법좀 알려주세요 1 겨울 2012/12/15 1,008
193916 아~~~~~~~~광화문 유세 보고싶어요 5 도와줘요 2012/12/15 1,666
193915 충정로에서 가까운 소형 아파트 추천해 주세요_(__)_ 문의드려요... 2012/12/15 1,491
193914 광화문 현장 감동이예요. 14 노란바람개비.. 2012/12/15 3,731
193913 노니님 김장레시피 3 김장 2012/12/15 2,405
193912 학원의 유혹 2 중학생 2012/12/15 1,834
193911 울 오마니 말씀이 노인들은 자식들 찍어달라는 대로 찍으시랍니다... 4 꼰대 2012/12/15 1,955
193910 광화문에 가족모임하기 좋은 곳 있나요? 2 ᆞᆞᆞ 2012/12/15 1,516
193909 민주 “安 트위터글, 소홀함 돌아보는 계기 삼겠다“ 7 세우실 2012/12/15 2,643
193908 남편에게 다친 마음 자식과 살다보면 치유될까요? 18 설레임 2012/12/15 3,329
193907 바로 글쓰기가 안되는가보죠? 1 엠팍 2012/12/15 916
< 61351 61352 61353 61354 61355 61356 61357 61358 61359 61360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색