영어문장 좀 봐 주세요.
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
1340656
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM
(92.75.xxx.210)
could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM
(93.197.xxx.128)
I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
168418 |
한동대가 서울 웬만한 학교보다 좋은가요? 97 |
타밀 |
2012/10/24 |
57,658 |
168417 |
알라딘은 이제 책만 파나요? Dior 립밤 사려고 했더니... .. 2 |
알라디너 |
2012/10/24 |
996 |
168416 |
정말 토나오네요 새눌당 정우택 10 |
나꼼수지금듣.. |
2012/10/24 |
1,601 |
168415 |
코스트코에 덴비 아직 있나요? 3 |
급질 |
2012/10/24 |
2,226 |
168414 |
올해는 병원 다니느라 한해가 다가네요 |
.. |
2012/10/24 |
649 |
168413 |
LTE M S사의 갤2 둘중뭐가 좋은가요 |
핸드폰 |
2012/10/24 |
523 |
168412 |
동명사/to부정사 .. 목적어로 취하는 동사구별..어떻게 해야 .. 4 |
초짜영어 |
2012/10/24 |
3,029 |
168411 |
배우자 인연, 결혼할 인연이라는게 정말 있을까요? 5 |
휴 |
2012/10/24 |
13,937 |
168410 |
박근혜 이미 정했네요 12 |
ㅇㅇ |
2012/10/24 |
2,700 |
168409 |
호박고구마 먹고 싶어요.......... 1 |
가을겨울 |
2012/10/24 |
1,101 |
168408 |
이거 극세사 침구 세트좀 봐주세요. 가격은 싼거 같은데 .. 1 |
극세사사고파.. |
2012/10/24 |
2,626 |
168407 |
장수 혹은 참진이라는 브랜드 흙침대라고 들어보셨어요? 장수 90.. |
흙침대 |
2012/10/24 |
1,546 |
168406 |
“아버지가 시켜서 한 일…난 돈 심부름만“ 16 |
세우실 |
2012/10/24 |
3,037 |
168405 |
털있는 모카신 살까요 아님 그냥 어그 살까요? 9 |
.. |
2012/10/24 |
1,746 |
168404 |
고1계열선택 5 |
문과이과 |
2012/10/24 |
1,082 |
168403 |
옆자리 동료 땜에 1 |
고민 |
2012/10/24 |
806 |
168402 |
모피조끼 두개중에 골라 주세요. 7 |
40대 |
2012/10/24 |
1,636 |
168401 |
안녕하세요 1 |
러브섹시 |
2012/10/24 |
575 |
168400 |
공주병딸 9 |
ᆢ |
2012/10/24 |
2,128 |
168399 |
82에도 막말 욕설하는 사람들 정해져 있지요. 4 |
대리만족 |
2012/10/24 |
944 |
168398 |
키 크는 약 5 |
키크는약 |
2012/10/24 |
1,675 |
168397 |
어제 머플러 메는법 동영상 어디서 잇었나요.. 14 |
벤자민 |
2012/10/24 |
1,350 |
168396 |
오늘은 제 생일이에요. 22 |
으잉 |
2012/10/24 |
992 |
168395 |
북한의 행사 모습.jpg 5 |
클리앙링크 |
2012/10/24 |
1,291 |
168394 |
임신 완전 초초기인데 배가 아파요.. 2 |
^^ |
2012/10/24 |
2,119 |