82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 575
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155762 스마트폰,인터넷 인생의 낭비같아요 21 낭비 2012/09/22 5,301
155761 잠수네 전화번호 없나요? 욕나오네 2012/09/22 1,823
155760 “여친 없어 성매매업소 찾아”…비뚤어진 성욕 12 상록수 2012/09/22 6,174
155759 안철수에게 헛발질하다 망신당한 조선일보 2 구르밍 2012/09/22 2,384
155758 불임에 복분자좋다는데 1 !!! 2012/09/22 1,728
155757 이상한 절약 29 가을뇨자 2012/09/22 14,304
155756 "보수·인종주의자는 머리가 나쁘다" 연구결과 .. 11 기사 2012/09/22 1,592
155755 등산 처음인 사람에게 알맞는 등산화및 등산복 좀 추천해주세요~ 7 애플마미 2012/09/22 2,277
155754 전세계약시 주의사항좀 알려주세요. 4 희망 2012/09/22 1,787
155753 늦잠자고 일어나 버터링 쿠키에 커피믹스 먹고 있어요. 8 ... 2012/09/22 2,566
155752 치킨은..몇시부터 배달 주문 가능한가요? 3 ?? 2012/09/22 1,706
155751 옥션에서 활 꽃게 주문 했는데요 1 .. 2012/09/22 1,561
155750 (급해요)ktx광명역에서 인천논현역까지 대중교통 가는법 아시는분.. 4 햇살조아 2012/09/22 6,380
155749 무도콘사태를 보면서 9 유키 2012/09/22 1,975
155748 자꾸 엄마한테 신경질을 내요 6 왜이러지 2012/09/22 1,963
155747 이번에도 임신 아닌거 같아요^^;...... 17 흠.. 2012/09/22 3,539
155746 무조건 아들말이 옳다고 난리인 시엄니 5 이거 어떻해.. 2012/09/22 1,753
155745 신생아가 있는 집 장례식 가도 되나요? 13 .. 2012/09/22 21,404
155744 마트 캐셔님들..소액 결제할때 현금? 카드? 6 ... 2012/09/22 2,026
155743 클라리넷 1 빵빵모 2012/09/22 1,106
155742 얼굴살 안빠지고 살만 빼는법은 없나요? 3 소란 2012/09/22 3,365
155741 남편 40넘어 새로운 도전운운하는 분들 계실까요? 5 꿈이었다고 2012/09/22 2,092
155740 집 잘 판걸까요 11 .. 2012/09/22 4,305
155739 흥국그룹 다니시는분 계세요? 1 ... 2012/09/22 1,218
155738 박근혜 날잡아서 과거사 정리 한다는데. 18 .. 2012/09/22 2,063
< 58791 58792 58793 58794 58795 58796 58797 58798 58799 58800 >> 이전 자유게시판
게시판 검색