82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 600
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
168992 초등단원평가시험문제 중간,기말고사에 잘 나오나요? 3 ... 2012/10/25 1,150
168991 사돈 경조사 문의드려요? 2 글쎄.. 2012/10/25 1,655
168990 아이가 가방을놓고갔어요~ 8 머리야~ 2012/10/25 1,556
168989 그대없이는 못살아 3 ㅌㅌ 2012/10/25 1,712
168988 요즘 여중생 화장 해요?? 12 개굴이 2012/10/25 1,891
168987 요가 시작한지 20여일되었는데 종아리에 알이 배겨요. 2 필라 2012/10/25 2,316
168986 요구르트제조기 1 요구르트 2012/10/25 946
168985 방송통신대 다니시는 분들은 왜 다니세요? 17 ... 2012/10/25 45,278
168984 오사카 여행~ 팁 좀 주세요~^^ 6 제니 2012/10/25 1,668
168983 중1 2학기 중간고사 꼴등이예요.... 23 속상해요 ㅇ.. 2012/10/25 4,271
168982 복음자리 잼 좋아하시는 분들 1+1 한답니다ㅎㅎ 9 쩀매냐 2012/10/25 2,855
168981 미국 호주쪽에 계신분들 아이폰5 반응이나 후기좀 올려주세요. 2 아이폰 2012/10/25 1,053
168980 레드키위 3 덴버 2012/10/25 1,081
168979 어제 파마랑 염색을 했는데요 5 .. 2012/10/25 1,386
168978 이 놈의 회사.. 때려쳐야 할까요? 6 storeu.. 2012/10/25 2,026
168977 개만도 못하다는 말... 개한테 욕이 되네요.... 9 무서운게 인.. 2012/10/25 1,272
168976 하드렌즈 얼마짜리 쓰시나요? 6 안구건조~ 2012/10/25 1,815
168975 새치머리 만원에 염색하고 오면서 뿌듯.... 4 ... 2012/10/25 2,401
168974 수업시간에 선생님 대신 칠판에 수업내용 적어보신분 계신가요? 11 국민학교때 2012/10/25 1,792
168973 콩 열매 2012/10/25 592
168972 특검앞에 선 대통령 아들…칼끝 어디까지 겨누나 1 세우실 2012/10/25 1,063
168971 어제 닭볶음 레시피 보구서 ......해봤어요 ㅎㅎ 6 모닝 2012/10/25 2,712
168970 운동권 출신 친노세력들의 변절은 어떻게 해야 하는가? 9 공공의적 2012/10/25 1,663
168969 보아 성형정말 잘된것같아요 4 ee 2012/10/25 7,345
168968 시민기자 양성을 위한 '34기 글쓰기 강좌'에 초대합니다! 민주언론시민.. 2012/10/25 1,147
< 58771 58772 58773 58774 58775 58776 58777 58778 58779 58780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색