자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 좀 봐 주세요.
체리맘 조회수 : 575
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 154951 | 어제 기자회견에서 노 정권의 공과를 묻는건 뭐랍니까 14 | 안철수 | 2012/09/20 | 2,249 |
| 154950 | 5년 사용한 김치냉장고 10만원 주고 수리 1 | 김치냉장고 | 2012/09/20 | 1,581 |
| 154949 | 영화 '고슴도치의 우아함' 추천해요 1 | 미도리 | 2012/09/20 | 1,632 |
| 154948 | 선우용녀씨 연기 어떠세요? 8 | 솜사탕226.. | 2012/09/20 | 3,157 |
| 154947 | 남자아기 윤00 이쁜거 추천 좀 해주세요~ 16 | 햄스테드 | 2012/09/20 | 2,189 |
| 154946 | 쌍용차 청문회 2 | 의자놀이 | 2012/09/20 | 1,026 |
| 154945 | 철수엄마님는..... 7 | 큰언니야 | 2012/09/20 | 2,135 |
| 154944 | 자동연장이후 복비문의 드려요. 3 | 자동연장 | 2012/09/20 | 2,462 |
| 154943 | 안철수와 이헌재의 '위험한 동거' 7 | prowel.. | 2012/09/20 | 2,461 |
| 154942 | 컴퓨터쪽 영어번역~~ 14 | 영어번역 | 2012/09/20 | 1,919 |
| 154941 | 아이가 특정 생각때문에 답답해서 잠을 못자겠대요 3 | 이런 | 2012/09/20 | 1,742 |
| 154940 | 안철수, 높은 검증의 벽 넘을까 4 | 세우실 | 2012/09/20 | 1,556 |
| 154939 | 뱀꿈을 꿨는데 기분이 영.. 4 | 뱀꿈 | 2012/09/20 | 3,522 |
| 154938 | 길냥이 아빠 6 | gevali.. | 2012/09/20 | 1,228 |
| 154937 | 대국민 조삼모사 2 | 마님 | 2012/09/20 | 1,275 |
| 154936 | 6세 여아, 레고 프랜즈 어떤 게 좋을까요? 1 | ^^ | 2012/09/20 | 2,132 |
| 154935 | 음악 녹음용 공씨디 어디서 사나요? 2 | 무식 | 2012/09/20 | 1,010 |
| 154934 | 천연 클렌징 오일 어떻게 쓰는 건가요??? 4 | 천연 | 2012/09/20 | 1,805 |
| 154933 | 엄마를 위한 와인색/팥죽색 립스틱 이쁜거 추천해 주세요. 3 | 옹 | 2012/09/20 | 3,239 |
| 154932 | 전동칫솔 어떤지요? 1 | skㄴ | 2012/09/20 | 1,594 |
| 154931 | 점점 나아지는게 보여요 | 싸이요..... | 2012/09/20 | 1,321 |
| 154930 | 우리는 그래도 잼있는 학창시절을 보낸것 같아요. 4 | 고등때 추억.. | 2012/09/20 | 1,528 |
| 154929 | 40초 주름개선 스킨로션 어떤거 쓸까요?? 2 | 40 | 2012/09/20 | 3,684 |
| 154928 | 중등국어 4 | 이렇게 하는.. | 2012/09/20 | 1,851 |
| 154927 | 식욕이 폭발하고 있어요 12 | ㅠㅠ | 2012/09/20 | 3,154 |