82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 574
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154104 만보계 고장 안나고 정확한 건 어디서 파나요? 3 만보 2012/09/18 2,841
154103 문재인 판문점 도끼만행때 유서쓰고 현장급파 다크하프 2012/09/18 2,052
154102 박원순도 결국엔 오세훈이 따라 하잖아요.(펌) 25 ... 2012/09/18 2,228
154101 바지 사기 힘드네요 1 .... 2012/09/18 1,076
154100 도전수퍼모델코리아3에서 싫은스타일 16 나도 모델이.. 2012/09/18 3,456
154099 미국 로스쿨 나온게 대단한건가요? 20 헬레나7 2012/09/18 7,795
154098 소화가 안되면 위가 아픈게 맞는가요?? 5 ... 2012/09/18 1,747
154097 뽐뿌에 휴대폰이 안나오네요.. 5 ㅜㅜ 2012/09/18 2,099
154096 얼굴 점 빼는거 어릴때가 나아요? 성인 되서가 나아요? 3 점 2012/09/18 1,544
154095 새로운 가정을 준비하는 아가씨 입니당^^ 4 새신부 2012/09/18 1,357
154094 과천 전세값 어떻게 될까요??? 8 ... 2012/09/18 3,498
154093 오래된 노트북 처리 1 사슴 21 2012/09/18 1,175
154092 조씨 와이프 심씨 25 ㅁㅁ 2012/09/18 20,518
154091 북향방 동향방 서향방 중에 어디가 젤 나은가요? 10 조언구해요 2012/09/18 5,304
154090 남동생 결혼식문제로 여쭤봐요?? 8 초코우유 2012/09/18 1,782
154089 저는 손바닥이 따뜻해요... 2 이유 2012/09/18 1,708
154088 천에 대해 잘 아시는 분들, 도와주실래요? 5 이름이 뭘까.. 2012/09/18 1,230
154087 응답하라 1997 16화 다시보기 1 더네임 2012/09/18 3,891
154086 문래동에 비비안 물류센터가 있다던데요.. .. 2012/09/18 1,531
154085 이번에 갤3 사신분들이요 3 이번에 갤3.. 2012/09/18 1,283
154084 생활속 만보 걷기 5 녹초 2012/09/18 2,499
154083 고두심의 요리정석 2 요리사 2012/09/18 2,053
154082 혹시 세라가방 아세요?? 3 가방 2012/09/18 5,030
154081 신랑/아내가 준 선물, 맘에 안들면 어떻게들 하세요? 3 Smiley.. 2012/09/18 1,226
154080 오래된 쇼파 2 낡은쇼파 2012/09/18 1,554
< 58761 58762 58763 58764 58765 58766 58767 58768 58769 58770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색