82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,117
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144743 초등1학년 아들에게 위인전.위인동화 사주고 싶은데요 1 짱구 2012/08/21 1,351
144742 중2딸. 큰 수술 앞두고 있는데 시기가 고민입니다. 9 결단 2012/08/21 2,791
144741 봉하마을 방문 아무런 협의도 없었다 10 Tranqu.. 2012/08/21 2,136
144740 갤노트 이통사 이동시 기기값이 없다고 하는데요...? 4 ** 2012/08/21 1,712
144739 수원에서 동부이촌동으로 이사..무리일까요? 2 .... 2012/08/21 3,429
144738 먹지도 않고 시키지도 않았는데 배달 왔어요. 2 생수3통 2012/08/21 1,882
144737 복숭아 장기 보관법 있을까요? 7 복숭아 2012/08/21 11,494
144736 운동화...나이키하고 프로스펙스하고 볼 넓이 비교 좀... 1 ... 2012/08/21 1,582
144735 혹시 충남 아산에 양재(옷 만들기) 배울수있는곳 아시는분요~!!.. 1 양재 2012/08/21 1,022
144734 정말 이쁘거나 마음에 든 주방 인테리어 있으세요? 9 ... 2012/08/21 4,227
144733 풍년 압력밥솥 추천 좀 해주세요 1 ^^ 2012/08/21 2,094
144732 한글 "ㅂ" 자를 직접 손으로 쓸때 순서 좀.. 19 질문 2012/08/21 3,288
144731 스마트폰 요금 청구서를 이메일 vs 스마트 어느게 나은가용? 1 kt로 번호.. 2012/08/21 1,140
144730 WMF 퍼펙트플러스 압력솥 윗손잡이 직구 1 ... 2012/08/21 1,785
144729 요즘 핫 유행하고있는 볼륨헤어제품 3 베니스 2012/08/21 6,320
144728 한국 흑백영화 프랑스 개봉(1960.하녀)... 5 .... 2012/08/21 1,792
144727 070 에서 필리핀 070을 전화하면 4 전화요금 2012/08/21 1,565
144726 요즘 고춧가루 값,, 7 ... 2012/08/21 2,790
144725 곰팡이 핀 마늘 도려내고 먹어도 되나요? 3 왜 2012/08/21 20,983
144724 암투병환자... AHCC 복용하시는 분 계신지요? 4 ,. 2012/08/21 2,045
144723 대선 지역별 여론조사인데 박근혜가 의외로 서울에서 인기 있는데.. 9 ... 2012/08/21 2,087
144722 매실 생수랑 섞어서 탄산처럼 톡쏘게 만든다는 글을 못찾겠어요. 7 .. 2012/08/21 2,169
144721 납치ㆍ폭행도 서슴지 않는 무서운 기업들 세우실 2012/08/21 1,458
144720 영화 "미스트" 보신분 계신가요? 19 영화 2012/08/21 2,916
144719 어제 안녕하세요 보신분 안계세요? 3 집에서 큰볼.. 2012/08/21 2,211
< 65061 65062 65063 65064 65065 65066 65067 65068 65069 65070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색