82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 967
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
142904 잠실 집값은 언제 떨어질까요? 5 임대인 2012/08/21 3,700
142903 현기환 21일 소환… 검찰 “증거 많이 찾았다” 세우실 2012/08/21 887
142902 저 왜 이런지 봐주세요. 4 멍청이 2012/08/21 1,105
142901 초등 4학년 딸 6 @ @ 2012/08/21 2,346
142900 미용실만 갔다오면 심란해요 4 ㅠㅠ 2012/08/21 2,612
142899 제 딸 아이가 '사이툴'을 사용해서... 6 하늘 2012/08/21 1,338
142898 딸아이 머릿니 생겼어요 ㅠ.ㅜ 7 멘붕 2012/08/21 2,557
142897 중년에 어울리는 안경테는? 에궁 2012/08/21 1,238
142896 골드만삭스가 주식시장에서 돈을 빼라고 했다는데.. 6 휴 2012/08/21 2,340
142895 아무리 박근혜가 싫어도..객사니..벼락이니.. 23 참댓글수준이.. 2012/08/21 2,273
142894 샤넬가방 중에 하단에 지퍼로 둘러져 있는거요 지름신 2012/08/21 849
142893 2돌된 아기 유치 치료 하는 게 맞나요?? 14 유아 충치 2012/08/21 9,244
142892 잔치국수맛있게 먹는방법... 8 @@ 2012/08/21 2,871
142891 잠 깊게 주무시나요 3 ........ 2012/08/21 1,279
142890 박근혜 득표율의 허상...박근혜 테마주 하락, 문재인 테마주 급.. 4 투표하면이긴.. 2012/08/21 1,860
142889 아침방송에 이용식씨 나오는거 보시나요? 1 ... 2012/08/21 2,107
142888 바보같은질문...입니다2 가을아 빨리.. 2012/08/21 836
142887 제 핸펀에 1분 정도 입력된 사람도 그쪽 핸펀에 제가 뜰가요?... 카톡 이요;.. 2012/08/21 897
142886 우리나라는 인적자원으로 승부할듯.. 우리나라 2012/08/21 777
142885 8월 21일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/08/21 790
142884 아보카도 마사지해보신분~~ 1 아보~ 2012/08/21 2,822
142883 국민연금 주부님중에 들어놓으신분? 18 ... 2012/08/21 4,169
142882 유산균 제품 어떤걸 살까요? 1 배아파 2012/08/21 1,408
142881 다녀오신분들이나 계획하고 계신 분들 도움좀 주세요~~~ 독일유학 2012/08/21 928
142880 원래 가구 주문하면 이리 오래 걸리고 배송상태 모르나요? 6 .. 2012/08/21 1,476
< 62061 62062 62063 62064 62065 62066 62067 62068 62069 62070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색