82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 964
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
143046 길거리에서산 멸치 고민이예요. 7 그냥 푸념 2012/08/21 1,841
143045 저 좀 도와주세요 2 .. 2012/08/21 1,053
143044 28개월 아이 민간 어린이집 보내도 괜찮을까요? 아가맘 2012/08/21 1,276
143043 교통사고 합의금에 대해서 여쭐께요... 7 소란 2012/08/21 2,272
143042 2분 사이에 우산 잃어버렸어요 9 좀도둑 2012/08/21 1,959
143041 호피무늬 티...안입어지겠죠?;;; 8 40대초 2012/08/21 2,068
143040 알파카 숄카라 코트 있으신분 계세요? 5 마이마이 2012/08/21 2,493
143039 영화 노트북 슬프네요 4 .. 2012/08/21 1,475
143038 도올 “올해 대선에 따라 민족사 비약과 비극 엇갈려 3 도올 2012/08/21 1,688
143037 셋째출산이 곧인데 진년, 진일, 진시에 낳으면 좋나요? 11 아자! 2012/08/21 4,325
143036 집에서 염색약으로 부분염색 잘되나요? 2 파마중 2012/08/21 2,571
143035 남을 착취하면서까지 지키려고 하는 자존감 2 .. 2012/08/21 1,990
143034 반포,방배쪽 호프집 추천해주세요. 8 헤라 2012/08/21 1,477
143033 새로 입주하는 주복 관리비는 훨씬 더 많이 나오나요? 1 이미 입주한.. 2012/08/21 1,628
143032 여친에게 제 생일임을 알려줘야 할까요? 8 heyoo 2012/08/21 2,344
143031 어디나 있는 답정너 1 .... 2012/08/21 1,986
143030 디오스 양문형 한달만에 냉동실에 성애 고드름 생기신 분 계셔요?.. 15 냉동실 성애.. 2012/08/21 11,364
143029 외국인애인 ,동거 경험,낙태유무는 결혼상대방에게 말 해야죠 41 자게 2012/08/21 7,861
143028 가장 많이 배달시켜드시는 간식이 무었입니까? 7 궁금 2012/08/21 2,665
143027 게으른 아짐의 빨래 편하게 개키기 (부지런한 분 패스~) 12 ... 2012/08/21 4,794
143026 해외직구 할때 입고신청은 뭐라고 하나요? 2 직구중 2012/08/21 1,230
143025 세븐라이너 효과있나요? 5 수우 2012/08/21 8,039
143024 다들 아이피를 외우세요? 6 진짜 궁금한.. 2012/08/21 1,849
143023 80만원짜리 거실장... 사치일까요? 22 고민중 2012/08/21 5,279
143022 오랫만에 사촌동생을 만났는데 글쎄..... 1 해롱해롱 2012/08/21 2,002
< 62001 62002 62003 62004 62005 62006 62007 62008 62009 62010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색