82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 941
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145278 인스턴트는 참 싸네요 4 이래서 2012/08/27 2,235
145277 버스 자리 앉을때 ..안쪽으로 좀 들어가서 앉았으면 좋겠어요 12 ,,, 2012/08/27 2,187
145276 J.estina 귀걸이 20대용인가요? 14 JESTIN.. 2012/08/27 3,092
145275 태풍, 몇년만에 강력한 태풍이라고 하지만 유독 방송에서 띄우는.. 9 물론 유비무.. 2012/08/27 2,266
145274 학교때문에 저희집에 주소이전해달라고 하는친구? 14 ... 2012/08/27 12,647
145273 즉시연금은 꼭 45세가 되야만 가입할 수 있나요? 4 보험 문의 2012/08/27 1,846
145272 정장 바지, 브랜드 어디가 좋을까요? 3 ... 2012/08/27 1,197
145271 내가 가장 예뻤을때 결말 궁금해요 2 .. 2012/08/27 2,024
145270 애매하네요. 29일 아침 병원예약인데.. 4 에구 2012/08/27 984
145269 이걸 신청해야 카드 과소비 좀 줄어들겠죠? 1 Hestia.. 2012/08/27 1,320
145268 분당이나 성남, 수지 반영구 아이라인 추천 좀 해주세요. 4 무서워~ 2012/08/27 4,304
145267 여자 마음 너무 몰라주는 초등아들 이야기에요.ㅎㅎ 2 초1맘 2012/08/27 1,327
145266 민통당경선...후보 흠집내기 어려우니 이슈를 만드네요 22 .. 2012/08/27 1,337
145265 MBC 안철수 편파보도 “교묘하고 집요해” 2 샬랄라 2012/08/27 1,199
145264 강아지가 밥을 일주일째 안먹고있어요..사료를 바꿔야 될까요? 1 아지아지 2012/08/27 1,738
145263 신문지 대신 뽁뽁이 1 뽁뽁이 2012/08/27 1,454
145262 요즘 회전식 물걸레 안쓰는 추세인가봐요? 8 eco 2012/08/27 2,485
145261 용인사시는 분들 도와주세용 3 루키 2012/08/27 1,208
145260 제주도 계신 분들 날씨 상황 좀 알려주세요,, 5 쾌걸쑤야 2012/08/27 1,452
145259 애를 수학 전교1등으로 만드는 방법, 간단합니다. 10 자식 2012/08/27 5,385
145258 옆 대문글 중학생 막노동... 9 .. 2012/08/27 2,647
145257 신문지 분무기로 뿌리면 손 아플듯 ..다른방법? 5 ... 2012/08/27 1,701
145256 인터넷으로 장보기 고수님들~~ 4 장보기 2012/08/27 1,540
145255 제 청춘에게 미안합니다 2 슬픔 2012/08/27 1,081
145254 정말 민주당경선에서 김두관 손학규만 죄인일까요? 13 ... 2012/08/27 1,713
< 61571 61572 61573 61574 61575 61576 61577 61578 61579 61580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색