82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 985
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170618 10월 26일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/10/26 737
170617 서울 지역 가죽 의류 세탁 잘하는 곳 추천 부탁드립니다 ^^ 2012/10/26 757
170616 엄마 혈압이 갑자기 높아지는데... 1 급해요 2012/10/26 923
170615 타이어전문점 타이어는 다른가요? 자동차 2012/10/26 815
170614 바람 기억.. 가을 2012/10/26 1,012
170613 도시아파트 배란다에서 곶감말리는거요.. 4 감사랑 2012/10/26 1,782
170612 초등 수학문제 질문드려요. 21 ?? 2012/10/26 2,403
170611 살림고수님들께 질문 드립니다-의류관련 2 가을 2012/10/26 796
170610 아이비전 저질러도 될까요? 2 지름신도래 2012/10/26 837
170609 대학로에서 친정엄마와 식사할곳 추천해주세요 7 딸 2012/10/26 1,311
170608 쿠폰북받아보니 3 코스트코 2012/10/26 791
170607 물주머니, 유단포 대신 충전식으로 된 제품 지난글 찾아요. 6 ... 2012/10/26 1,778
170606 온열찜질기 써보신분.. 3 내살을어쩔겨.. 2012/10/26 1,302
170605 머리결 좋게 하는 팁 부탁해요 3 여름 2012/10/26 2,145
170604 10월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/10/26 608
170603 고스톱 잘치는법좀 가르쳐주세요 계속 잃어... 2012/10/26 834
170602 코스트코 조립식 창고 구하려고해요 9 창고 2012/10/26 3,115
170601 미친 기침때문에 죽을거 같아요. 9 도와주세요 2012/10/26 3,022
170600 은주 입니다 5 장은주 2012/10/26 1,876
170599 朴 캠프 '학교 밖 사교육 금지' 공약 검토..... 16 헐~ 2012/10/26 1,755
170598 할로윈 light show 강남스타일 보세요. 할로윈 2012/10/26 943
170597 서울에서 대장내시경전문병원~~ 은새엄마 2012/10/26 1,488
170596 여행사에서 자유여행 상품을 구입했는데요. 2 여행초보 2012/10/26 781
170595 강남사람이 노무현 문재인 싫어하는 것 이해가 안되요 6 난 2012/10/26 1,495
170594 장녀라고 이래저래 짐만 있네요 6 피곤 2012/10/26 2,242
< 61561 61562 61563 61564 61565 61566 61567 61568 61569 61570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색