82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 940
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145608 남편 오늘 저녁에 회사 다시 출근해요.. (태풍 때문에 ) 1 .. 2012/08/27 1,820
145607 평촌 아파트와 사당 5동 빌라 어느 것이 나을까요? 4 집고민 2012/08/27 3,331
145606 신문자 붙인 거 30분 만에 다 떨어졌어요. 5 흑 2012/08/27 3,448
145605 갤노트 사서 전화 요금만 신청할 수 있나요? 7 폰맹 2012/08/27 1,426
145604 하늘의 저녁놀이 왜 저런 색깔일까요? 5 하늘빛 2012/08/27 2,501
145603 Tv없는 시골인데 .. 2012/08/27 1,138
145602 떡복이 양념 어떻게 하세요..? 23 ㅇㅇㅇ 2012/08/27 5,189
145601 낼 고속도로도 일부통제, 기차도 지연 중단 예정 태풍무서~ 2012/08/27 1,644
145600 태풍이 낼새벽 중형급으로 떨어진다는 뉴스 나왔나요? 6 진짜 2012/08/27 4,513
145599 100일 아가 뒤통수 7 모스키노 2012/08/27 1,436
145598 애호박 사러갔는데 가격이 후덜덜하네요. 12 헐 2012/08/27 3,445
145597 부추 없으면 오이김치 (오이 소박이?) 못 담그나요? 5 --- 2012/08/27 1,700
145596 저희 아파트는 지상 주차장만 있어요 1 .. 2012/08/27 1,473
145595 우리가 사는 세상이 얼마나 작은지 이 동영상 한번 보세요.. 2 놀라실거에요.. 2012/08/27 1,540
145594 오늘 울집 강아지가 너무 짖네요 5 에궁 2012/08/27 2,418
145593 핸드폰이 약정이 없기도한가요? 1 갤노트 2012/08/27 819
145592 민주통합당 경선 모바일투표 기권표 미미..非文 후보들 `머쓱' .. 9 세우실 2012/08/27 1,187
145591 기상청 동네예보 보니 조금 안심이 되네요. 10 동네예보 2012/08/27 4,413
145590 내일 학원 보내실건가요? 4 태풍 2012/08/27 1,535
145589 내일 아침까진 밖에나가도 괜찮을까요? 1 ... 2012/08/27 1,349
145588 간짜장을 시켰는데.. 5 .. 2012/08/27 1,708
145587 에코백 브랜드좀 알려주세요 3 장바구니사랑.. 2012/08/27 2,698
145586 시어머니가 말기암이십니다. 그런데 친정아버지 칠순이세요. 72 이런경우 2012/08/27 20,736
145585 혹시 낼 태풍으로 전기 다 끊길까요? 4 ㅠㅠ 2012/08/27 2,645
145584 민주당 경선안하고 안철수 단일화해서 추대함 안되나요? 21 그냥 2012/08/27 2,011
< 61521 61522 61523 61524 61525 61526 61527 61528 61529 61530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색