82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 988
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
188716 국민연대 출범- 조국교수님 10 훈훈ㅎㅎ 2012/12/05 2,216
188715 말에 민감 1 랩소디 2012/12/05 553
188714 피부관리,네일,미용,수선 어떻게 배우나요? 2 주부 2012/12/05 1,016
188713 씨터 이모님이 한달에 3번꼴로 돌발 외출 상황이 생기는데요. 26 ... 2012/12/05 4,730
188712 여기 자랑글 올리면 만원~ 6 오늘은 행복.. 2012/12/05 1,121
188711 박근혜후보 어떻하려고 저런 발언을...(큰 일ㅠ.ㅠ) 10 걱정... 2012/12/05 3,924
188710 절임배추 박스채 하루 묵혀놨다 김장해도 괜찮나요? 5 김장 2012/12/05 2,068
188709 어제 이정희 후보의 다까끼 발언 후 검색해 보니 박정희는 변신의.. 3 ... 2012/12/05 1,533
188708 선관위 홈피, '이정희 비난글' 융단폭격이라네요 9 호박덩쿨 2012/12/05 3,084
188707 블루베리잼 완저 망쳤어요 6 잼 2012/12/05 1,628
188706 이 와중에 초등아이들 성탄절 선물 정한 것 있으세요? 9 성탄절선물 2012/12/05 1,144
188705 박근혜, 네거티브 대응전략 문건입수 2 세우실 2012/12/05 1,457
188704 “민속촌, 박근혜 외사촌 일가 강압으로 빼앗겨” 7 사실인가요?.. 2012/12/05 1,753
188703 급!!급!급!! 도로 사정 7 눈 2012/12/05 1,470
188702 서울시교육감 후보 공약 평가결과 1 추억만이 2012/12/05 825
188701 이제서야 토론회 봤네요 1 진짜! 2012/12/05 823
188700 나이 70정도되시는 할머니옷 인터넷쇼핑몰 3 쇼핑몰 2012/12/05 2,381
188699 눈이 펑펑 오시는데... 이 시가 문득 떠오르네요... 2 추억이 2012/12/05 1,038
188698 근혜님, 장물은 기부의 대상이 아닙니다!! 6 찰스보다 정.. 2012/12/05 1,415
188697 임신중인데 원피스를 입고 계시는 분들~ 7 겨울준비 2012/12/05 1,586
188696 오카모토 미노루는 명성황후 시해한 깡패이름 5 서영석 트윗.. 2012/12/05 1,968
188695 플라스틱 투표함!!!! 2 투표 2012/12/05 762
188694 전기담요는 세탁 못하는거예요? 4 전기담요 2012/12/05 7,985
188693 1만원대 선물. 사긴아깝고 받음 좋은거있을까요 30 선물 2012/12/05 13,340
188692 사실 이정희에게 반감 갖는 사람도 이해 갑니다. 23 화백회의합니.. 2012/12/05 2,136
< 61431 61432 61433 61434 61435 61436 61437 61438 61439 61440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색