82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 924
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
142929 늦은 나이에 패션 디자인쪽 일 시작하신 분들? 6 진로문제 2012/08/21 2,306
142928 남자친구가 학벌을 속인 것을 알게 되었어요. 100 atrest.. 2012/08/21 28,501
142927 한번 정리해야겠다 싶은 친구는 다시 만나도 아니더라구요 3 인간관계정리.. 2012/08/21 2,251
142926 유치원 통학버스까지 자녀 배웅 조심하셔야 겠어요 2 호박덩쿨 2012/08/21 1,977
142925 사랑하는 아버님 생신상.. 5 행복바이러스.. 2012/08/21 1,649
142924 조그마한 개인 사무실 복합기 추천해 주셔요 2 부탁해요 2012/08/21 2,051
142923 청계 자유학교 보내는 맘 계신가요? 2 .. 2012/08/21 1,257
142922 아아 지역 통신원 나와주세요. 날씨가 어떻습니까? 19 ..... 2012/08/21 1,909
142921 어린이집 조리사 어떤가요? 9 .. 2012/08/21 6,253
142920 몇살까지 사실꺼 같으세요? 8 .... 2012/08/21 1,736
142919 미 영주권자 건강보험 혜택 받을 수 있나요? 1 건강보험 2012/08/21 2,367
142918 이력서에 쓸모없는 자격증도 써야 할까요? 2 궁금 2012/08/21 1,904
142917 ebs 달라졌어요.. 다시 보고 무료로 싶은데요.. ?? 2012/08/21 1,019
142916 검찰, 내곡동 사저의혹 재고발 특검대비 배당 세우실 2012/08/21 907
142915 대안학교 다니려면 학력은 포기해야하나요? 9 인성과 학력.. 2012/08/21 3,194
142914 우체국 보험 추천해주세요~~~ 3 :d 2012/08/21 1,609
142913 일본펄사 트레이 어디서 살수있어요? 3 스텐 2012/08/21 1,185
142912 업소용커피머신 도움 부탁드려요~~ 1 업소용커피머.. 2012/08/21 1,916
142911 (무플절망) 초1 여아 근시 안경써야 한데요 ㅠㅠ 8 해바라기 2012/08/21 2,760
142910 강아지사료~~~ 8 강아지 2012/08/21 1,389
142909 플룻 손 작은거랑 상관없죠? 4 플룻 2012/08/21 1,237
142908 공효진 "하정우와 연애하면 은퇴하겠다" 폭탄발.. 18 사귀는거 보.. 2012/08/21 10,860
142907 답글 달아주신분 감사합니다. 토피아관편 2012/08/21 856
142906 100만원으로 서울에서 노인두분이 살수 있나요? 6 ... 2012/08/21 2,547
142905 도시락 싸주는 글 찾고 싶어요....도움요청^^;; initia.. 2012/08/21 882
< 61351 61352 61353 61354 61355 61356 61357 61358 61359 61360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색