82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 764
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
141663 아이 수영 어떻게할까요 9 ... 2012/08/21 2,114
141662 8월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/08/21 742
141661 [유머]슈퍼스타K 또다른 복통령 탄생 ㅎㅎㅎㅎㅎ 수민맘1 2012/08/21 1,341
141660 (가사도우미+학원) 글쓴사람이예요.. 댓글주신분께 감사인사드려요.. 4 ㅎㅂ 2012/08/21 1,746
141659 아메리카노 커피를 마시며 노동자 민중을 생각한다? 32 Hestia.. 2012/08/21 3,956
141658 초등때 토플/텝스 준비해야하나요? 3 고민 2012/08/21 1,904
141657 길거리나 카페에서 다리늘씬한 여자 곁눈질하는 남편 18 부글부글 2012/08/21 7,448
141656 아아 이제 무서워서 애 못낳겠어요 ㅠ.ㅠ 2 ㅠ.ㅠ 2012/08/21 2,793
141655 이 남편을 고쳐서 같이 살아야 하는지.. 18 내팔자 2012/08/21 4,908
141654 자러 가요~ 1 ... 2012/08/21 823
141653 어린이 치과는 엑스레이를 왜이렇게 많이 찍어요? 7 ... 2012/08/21 3,312
141652 나무 팔아서 돈 버는 분들 계세요? 6 .. 2012/08/21 3,138
141651 아파트 언제 사야 하나요 ㅠ 6 내집마련 2012/08/21 3,440
141650 충치 잘생기는거.. 한방 치료 가능한가요? 4 너무심해요 2012/08/21 1,699
141649 전세금 인상안하기로 했는데 비용이 발생하면요 3 누수 2012/08/21 1,486
141648 도시공학과에 대해 아시는 분 조언해주세요. 7 다시 질문 2012/08/21 3,720
141647 결혼은 현실이겠죠? 4 대학생 2012/08/21 2,272
141646 키번호 1번. 트램폴린으로 키 키우신 분들 계세요? 1 .. 2012/08/21 1,891
141645 다들 취미나 관심사가 뭐세요?^^; 11 궁금해요 2012/08/21 2,754
141644 서울인데 지금 비 너무 무섭게 오네요........ 9 ㅇㅇ 2012/08/21 2,864
141643 학교 다닐 때 공장에서 알바 했었는데..... 7 .. 2012/08/21 2,827
141642 스마트폰 바꿀려고 하는데 어떤 기계가 좋은가요? 8 질문 2012/08/21 1,714
141641 전세계약을 하려고하는데요 ... 2012/08/21 1,072
141640 제주도에서 이번주 비오면 여행 꽝일까요..? 6 백년만의휴가.. 2012/08/21 2,459
141639 중3아들이 성적표를 속였어요. 인문계 못가면 어떻게 해야 하나요.. 21 중3엄마 2012/08/21 7,938
< 59901 59902 59903 59904 59905 59906 59907 59908 59909 59910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색