82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 807
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157970 오늘 아침에 몇나라음식 소개 2 죄송하지만 2012/09/27 994
157969 싸이 경기대 공연영상이래요~ 2 최고~ 2012/09/27 2,167
157968 서면에 올림머리랑 메이크업 잘하는데가 있을까요? 나 2012/09/27 1,070
157967 강아지 못나가게하는 현관 울타리 뭐 쓰시나요 7 소형견 2012/09/27 2,466
157966 단양 대명콘도 근처 한정식집 소개부탁드려요~ 3 단양가요 2012/09/27 3,413
157965 촌지 안 받는다고 교사 욕하는 학부모 마음은 뭘까요? 12 ... 2012/09/27 2,143
157964 이런 아이 수학 가능성이 어떤지요 7 초4 2012/09/27 1,465
157963 전 눈물이 나요....국민대표하는 정치인들의 마지막 그림이..... 4 눈물이 2012/09/27 868
157962 설문조사 - 10만원선 선물.. 어떤 걸 받고 싶으세요? 4 설문조사 2012/09/27 1,206
157961 문제는 촌지받아 걸려도 크게 처벌을 받지 않는게 문제죠. 8 ... 2012/09/27 1,198
157960 9월 27일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/09/27 899
157959 산부인과 문의 - 자궁검사는 어떻게 하는 건가요? 9 깨어있는삶 2012/09/27 3,620
157958 수삼,홍삼이선물로들어왔는데... 1 처치곤란. 2012/09/27 949
157957 삼각김밥 만드는방법좀 자세히 알려주세요... 6 @@ 2012/09/27 1,820
157956 각질제거제좀 추천해주세요 !!! ㅜ 5 ~~ 2012/09/27 1,617
157955 월 천만원 IT 프리랜서?? 15 이앤 2012/09/27 11,783
157954 3년된 손세척제(신종플루 유행때 산것) 로 청소해도 될까요? 5 혹시 끈적 2012/09/27 1,328
157953 제주도 렌트카없이 다니긴 너무 불편할까여? 4 환갑 2012/09/27 2,324
157952 감사원보면 선생과 군인들이 집중 감시대상이죠. 3 ... 2012/09/27 1,096
157951 YTN에서 싸이 빌보드 소식 전하면서 3 ...미듬이.. 2012/09/27 2,570
157950 곽 교육감, 교육감직 상실..이래요..ㅠㅠ 구속, 벌금 16 교육감 2012/09/27 2,644
157949 간과 자궁에 혹이 있다는데 한방으로 없앨 수 있나요? 18 ghfl 2012/09/27 2,282
157948 우풍막이용 커튼.극세사? 암막? 1 바람아 멈춰.. 2012/09/27 1,853
157947 코스트코 스위스산 라텍스 괜찮은가요..? 라텍스 2012/09/27 1,242
157946 혼자 사시겠다는 어르신들 두신 분들은 참 복인 듯.. 12 혼자 2012/09/27 2,527
< 59491 59492 59493 59494 59495 59496 59497 59498 59499 59500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색