82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 807
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158066 안철수 후보가 정말 브레인은 브레인인듯... 12 절묘하네요 2012/09/27 4,454
158065 갤럭시 3lte vs. 갤노트 4 선물 2012/09/27 1,534
158064 건강원에서 즙낼때 맡긴 재료 손대지 않을까요? 11 불신 2012/09/27 3,061
158063 명절인데 김치 때문에 걱정입니다. 8 음. 2012/09/27 2,140
158062 세상살다가 이렇게 황당한 일이 4 왜이래요.... 2012/09/27 3,238
158061 육개장 끓일때요.. 4 .. 2012/09/27 1,373
158060 처음으로 강아지 입양을 하려고 합니다. 30 아벤트 2012/09/27 4,559
158059 “박근혜, 뭘 사과했는지 알 수 없어” 14 호박덩쿨 2012/09/27 2,831
158058 소렌토, 산타페, 스포티지 중 뭐가 좋을까요? 11 Suv 2012/09/27 7,574
158057 김치냉장고에 있던 9일된 쇠고기 먹어도 될까요? 3 ... 2012/09/27 1,703
158056 중고차선택고민이예요 5 고민중 2012/09/27 1,506
158055 외국에서 암 관련 민간요법으로 완치했다 하는 프로그램 보신분들 .. 2 궁금하다.... 2012/09/27 1,287
158054 강용석vs안철수 8 ... 2012/09/27 3,065
158053 서울에서 워크샵 할 장소 2 ... 2012/09/27 1,524
158052 티브이조선 지금 안철수 다운계약서 특집처럼 ..... 3 ㄲㄲ 2012/09/27 2,579
158051 전세 만기전에 나가야 하는데 복비 어떻게 내면되나요? 2 sss 2012/09/27 1,573
158050 방에 먼지가 너무 잘 쌓여요... 3 ^^ 2012/09/27 2,152
158049 서울외곽고속도로의 그녀...ㅠㅠ 6 어제 경험 2012/09/27 2,783
158048 대부분의 강아지가 무릎에 앉는거 좋아하나요 5 고양이만 2012/09/27 4,037
158047 유부초밥에는 뭘 더 넣으면 맛있을까요? 9 한가위. 2012/09/27 2,933
158046 에트로 침구 너무 사고 싶어요. 11 .... 2012/09/27 3,757
158045 안철수 후보 뒤에 늘 따라다니는 여성은 누구인가요? 4 ... 2012/09/27 2,633
158044 ‘저격수’ 모셔온 안철수, ‘대기업 때리기’ 본격 나서나 1 안철수 장하.. 2012/09/27 1,300
158043 안철수교수 잘못사과... 8 .. 2012/09/27 2,076
158042 '재벌 저격수' 장하성, 안철수캠프 합류 1 오호 2012/09/27 1,830
< 59481 59482 59483 59484 59485 59486 59487 59488 59489 59490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색