82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 715
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144299 남자입니다. 오븐 질문 좀 드려요 ;; 1 stwhit.. 2012/08/27 667
144298 스맛폰에서 옛날폰으로 되돌아가는 저 격려 좀 해주셔요~ 10 궁금이 2012/08/27 1,480
144297 서울인데 내일 휴교라고 학교에서 문자왔어요 20 ,, 2012/08/27 3,790
144296 인정머리 없는 남편이 힘드네요,, 30 익명 2012/08/27 7,475
144295 이 경우 동남아 어디를 여행가야 하나요? 7 앗싸아 2012/08/27 1,370
144294 제기 스텐으로 하나요 목기로 하나요? 7 제기 2012/08/27 2,217
144293 우리 나라 네티즌들 센스 정말 끝내주내요 ㅋㅋㅋ 17 푸흡 2012/08/27 8,158
144292 오늘 영어문법 좀 여쭤볼게요~ ^^ 9 내일 태풍이.. 2012/08/27 881
144291 초딩맘 직장구하기 어려워요 1 직장 2012/08/27 893
144290 태풍올때 직장인은 출퇴근 어쩌나요. 5 걱정 2012/08/27 2,338
144289 디카좀 골라주세요... 2 행복한 엄마.. 2012/08/27 1,112
144288 88 사이즈 정장의류 5 ㅠㅠ 2012/08/27 1,888
144287 1박 2일 vs 런닝맨, 뭐가 더 재미난가요? 21 쩝 2012/08/27 2,525
144286 차를 지상으로 옮기는게 나을까요? 5 ... 2012/08/27 1,917
144285 편두통이 오래 가기도 하나요? 10 흠 2012/08/27 2,465
144284 애들 수영 수업 끝나고 7시인데... 수영수업 2012/08/27 860
144283 애들 성적 별로라고 무시하지마세요. 갸들도 미국가면 수학영재 됩.. 6 자식 2012/08/27 2,085
144282 밥상머리 교육 글을 보고 조금 아쉬운점.,. 2 이팝나무 2012/08/27 1,536
144281 해약 고민돼요. 2 종신보험 2012/08/27 1,068
144280 마트 캐셔가 제일 힘들 것 같아요 3 세상에서 2012/08/27 3,461
144279 지나가다 본 가방 좀 찾아주세요. 7 .. 2012/08/27 1,425
144278 추석에 입을 옷~ 제발 골라주세요. 21 음 2012/08/27 3,453
144277 기독교 근본주의가 민주주의 좀먹는다 2 호박덩쿨 2012/08/27 842
144276 너무 속상합니다... 김속상 2012/08/27 1,106
144275 어떻게 살아야 행복하게 살죠? 저는 부유하게 살았을때도 그닥 행.. 9 행복해지고싶.. 2012/08/27 2,839
< 59471 59472 59473 59474 59475 59476 59477 59478 59479 59480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색